こんにちは、日本語を勉強してる外人のものなんです。一つ分からないところがありまして、ここの「一玉」は

こんにちは、日本語を勉強してる外人のものなんです。一つ分からないところがありまして、ここの「一玉」は今一理解できません。つまり「一つのキャベツ」あるいは「一個のキャベツ」のことですか？

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/10/19 19:08

キャベツは、実際に使用するときは、葉一枚ずつ向いて使用することもあります。

さらに分解してより小さい単位に分けることが可能なものでも。
自然に成長、工業製品でも複数を一つの玉状に整えて流通させるもの等の個数勘定によく使われます。
さらに小さく分解すると本来の用途に使えない物当には通常は使いません。
野球のボール＝一個、一球と言う言い方もありますが、ボールそのもの、の数ではありません、投げられて、キャッチャーに届くまでのボールですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/10/20 10:36

No.3 回答者： nitto3 回答日時： 2017/10/19 16:30

そうです、キャベツは丸くなりますからね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/10/20 10:36

No.2 ベストアンサー 回答者： AVENGER 回答日時： 2017/10/19 16:14

一玉＝１個。

スイカ一玉とか。
ラーメンの麺も玉で数える。替え玉を一玉とか。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/10/20 10:38

No.1 回答者： merciusako 回答日時： 2017/10/19 16:07

「一つのキャベツ」あるいは「一個のキャベツ」のことです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/10/20 10:37