アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

Many people moved from farms to cities in order to work.
という英文を
Many people moved in order to work from farms to cities.
という語順にしてはいけませんか?できない理由を教えてください。

A 回答 (1件)

普通の状況で Many people moved from farms to cities in order to work の語順のほうが良いのは from farms to cities が moved の具体的内容を説明しているのでmovedの近く(この場合は直後)にあるほうが分かりやすいからです。



これがもし、Why did many people move from farms to cities? という理由を尋ねる質問に対しての答えるのであれば、 Many people moved in order to work from farms to cities. としたほうが better です。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!