dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

정말 많이 고맙고 좋아하고 내년에 꼭 건강하게 다시 만나자! ↑日本語に訳して下さい！

締切済

  • 質問者：안나야
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

정말 많이 고맙고 좋아하고 내년에 꼭 건강하게 다시 만나자!
↑日本語に訳して下さい！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： sensui67
  • 回答日時：

直訳しにくいので多少意訳しています。


「本当にめっちゃありがたくて好きで来年に必ず元気な姿でもう一度会おうよ」
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報