プロが教えるわが家の防犯対策術!

この問題を解決することが出来るのが、〇〇〇です。

↑上の文はどのように英語訳すればいいのですか?

A 回答 (3件)

○○○ can solve this problem.


とまず簡単に考えてから、
強調構文になおして
It is ○○○ that can solve this problem.
と考えました、ご参考に…。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます(;;)

お礼日時:2018/01/20 22:44

You can solve this problem with ○○○.



○○○ can work to solve this problem.
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます(;;)

お礼日時:2018/01/20 22:45

The solution of this problem is 〇〇〇〇.


または
what can solve this problem is 〇〇〇〇.
ですかね。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます(;;)

お礼日時:2018/01/20 22:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!