アメリカの小学校の予防接種

フロリダの小学校に転入手続きをしています。
現地校に必要書類を聞いたところ、Florida shot Recordsが必要と言われました。
今までの予防接種の証明とは違うものなのでしょうか？
また現地で必要とされている予防接種が終わっていない場合は日本で受けていくべきですか？
日本で受けても追加接種に間に合わず出国になるのですが、現地で受けたほうがいいのでしょうか？

よろしくお願いします！

No.1 回答者： Prialto0209 回答日時： 2018/04/27 15:14

接種記録なんで、

合州国、或は州独自の規定に沿うもので無いとでしょうか？、

日本での記録はあくまでも国内用です、

投与薬剤が英語表記なら添付して見るのもアリかも知れませんね。

この回答へのお礼

日本の接種記録をフロリダ州の規定の記録にしたものということですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2018/05/01 17:23