![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
僕は1997年にマックンと一緒に漫才を始めました。
2,3年後僕たちは一緒にラスベガスで英語の漫才をやろうと決めました。二人で一生懸命ネタを準備し、マックンは1年半英語を勉強しました。日本とアメリカではユーモアに大きな違いがあります。例えば、ほとんどのアメリカのコメディは舞台上に1人でたって客を笑わせるタイプのものです。アメリカのコメディアンは、政治家や自分の家族についても笑いのネタにします。一番大きな違いは、普通のアメリカ人はもっと頻繁に冗談を言うということです。もし20人が参加するディナーパーティーに参加したら、ほとんどの人が面白いことを言うでしょう。でも僕は冗談を言う普通の日本人に会うのが難しいことだと知っています。日本人はみんな笑うことのが大好きなんですけどね。
No.2
- 回答日時:
パックンマックンのパックンの話ですか。
面白い教材が使われているのですね。(訳)
私は1997年にマックンと漫才を始めました。
数年後、我々は一緒にラスベガスで英語漫才にトライしようと決めました。
我々はネタを準備するために本当に一所懸命頑張りました。
マックンは1年半英語を学びました。
日本と米国とのユーモアには大きな違いがあります。
例えば、殆んどの米国のコメディーはピンで立ったままののです。
米国人コメディアンは政治家や自らの家族についてもジョークのネタにします。
最も大きな違いは、普通の米国人はもっと頻繁にジョークを飛ばすことです。
もしあなたがディナーパーティーで20人の人たちと一緒に座っていたとしたら、たいていの人々は面白いことを言うでしょう。
しかし、私はジョークを言う普通の日本人に会うのは難しいと分かっています。
日本人は誰もが笑うことは好きなのですがね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 is written とwas written この本は英語で書かれています。は、 This boo 3 2022/12/21 21:58
- 英語 the の意味 7 2023/02/08 03:01
- 英語 the+比較級 SV, the+比較級 SV 9 2022/06/05 18:03
- クラシック 楽器・フルートの教則本について 1 2023/03/25 16:35
- 英語 Whatever the total, 15 English is more widely scat 2 2022/12/10 09:36
- 英語 英文和訳をしてみましたが、どうもしっくりしません。ご教示いただければ幸いです 5 2022/11/18 17:46
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 英語 English can be very challenging at times 1 2023/05/28 11:15
- 英語 Spoken English + written one. 3 2022/11/22 17:45
- 英語 'originating in England' 4 2023/02/10 23:49
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
電子メールの冒頭などに、「日...
-
雨の日を英語にするとき、 wet ...
-
must notに、「~のはずがない...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
半角のφ
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
pleased at とpleased withの違...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
MSNのホームからhotmailのペー...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
数学に関して
-
agree withとagree that
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報
ありがとうございました!!