No.3
- 回答日時:
まず、ポルトガル語(ラテン語系)と英語(ゲルマン語系)は、そんなに似ていません。
文法もだいぶ違います。同じラテン語系であるポルトガル語とスペイン語が似ている、というのならばわかりますが。
ポルトガル語と日本語の距離に比べれば、まだポルトガル語と英語の方が距離が近いだろう、くらいのものです。
ブラジルでの英語教育についてですが、そもそもブラジルの学校教育自体が、日本ほどきちんと整備されていません。
教育環境によって、かなり大きな質の差があります。貧富の差も大きく、まともな教育、英語教育を受けられるかどうかは、経済的な格差によって大きく左右されます。
日本では義務教育が行き届いており、高校もほぼ義務教育に準ずる扱いになっていて、全国どこでも最低レベルが保証された教育(英語教育含む)を受けられますが、ブラジルではそうではないのです。
教育を受ける機会が無い、あるいはあっても質が低ければ、英語を話せなくても当然でしょう。逆に、教育は受けていなくても、生活のために英語が必要な人(観光業など)は、各自で英語を身につけます。
「全員が等しく同じ高度なレベルの教育を受ける機会がある」のならば、そこでの学力差は個人の能力差として見られることも多いでしょうが、「そもそも教育の機会や質が均等ではない」のですから、同じように考えるわけにはいかないのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 母国語が英語以外の国で、第二言語として英語を話せる割合が多い国ってどれくらいですか? 3 2023/02/05 21:18
- ヨーロッパ フランス語って難しいですか? 2 2023/02/04 20:15
- その他(言語学・言語) 皆さん、日本は極端な「モノリンガル社会」だって 2 2022/05/23 22:10
- その他(言語学・言語) 英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、アラビア語など ど 2 2023/03/06 03:15
- 学校・仕事トーク ぐぅの根も出ない出来事 1 2022/04/27 11:53
- その他(言語学・言語) 独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓(英語力がないと言われそうで、恥 1 2023/02/27 18:12
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 英語 出川イングリッシュや行ってQを見て思ったのですが、 テレビ番組で英語を話す際、英語が得意な人が英語を 3 2022/06/01 16:39
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
職業名
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
call homeとは何でしょうか?
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
数学に関して
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語にしてください!5文で犬派...
-
Friend と Friend...
-
agree withとagree that
-
「為参考」とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報