![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
頭の中で使っている言語が母国語である以上,普通の人(僕のようなボンクラ)は母国語で勉強して研究の真似事をしたうえでしか留学で成果をあげることは不可能でしょうね。
英語をいちいち頭の中で翻訳して会話をしているうちは,勉強している対象を正しく理解することは不可能です。僕のまわりにいる PhD はほとんど全員,修士あるいは学士を日本でとったあとで留学して,今現在,大学教員や国研の研究員をしています。みなさん優秀です。何年も前に大学を卒業したご質問者ご自身がいろいろ模索しておられるように,やはり高校から英語に精通して,普段の生活で英語だけで考えられて言葉をつかえるようになるか,効果的に脳みそを働かせる手法の研究成果を実行して成功させる以外には,無理です。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 「運」は人の人生をどれくらい左右させて影響させると思いますか? 1 2023/02/06 23:46
- その他(社会・学校・職場) 某職場で、マルチな面で優秀過ぎてストイック過ぎて却って浮いてしまうような人について。寧ろ経営者向き? 1 2023/04/13 04:31
- その他(ビジネススキル・経営ノウハウ) 某職場で、マルチな面で優秀過ぎてストイック過ぎて、却って浮いてしまうような人について。経営者向き? 1 2023/04/12 03:03
- 留学・ワーキングホリデー 9月からカナダに1年間留学する高校生です 1年留学をして日本の高校に戻ってくる予定ですが そのまま日 7 2022/07/30 22:13
- その他(悩み相談・人生相談) 中3男子です。 両親ともに救急医です。 上記の通り医者家計であり、兄達も医師を目指しています。 僕も 2 2022/05/01 13:09
- 生活習慣・嗜好品 海外の方って、家に「靴」で入りますよね。「生活習慣」と言えばそれまでですが、不便は無いんでしょうか? 6 2022/04/05 23:30
- ノンジャンルトーク 大谷翔平さんのような海外のチームでプレーしている日本人選手の応援に行くとき、日本の国旗を掲げるのって 3 2022/04/01 06:29
- その他(家族・家庭) 単身赴任で海外に1年間って私なら嫌だなあと思うのですが、皆様はどうですか??お子さんの年にもよるので 5 2023/01/19 18:11
- 新卒・第二新卒 26歳で海外大学卒業予定、就職活動がとても不安です。 現在22歳の大学生男です。 元々Fラン大学に2 4 2022/04/01 13:35
- その他(海外) 彼女と海外に行った時に「海外楽しかった、本当に素敵な国、人と違うだけで受刑者と言われる日本とは大違い 6 2022/06/28 19:54
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語を使う環境のパティシエの...
-
英語読解力はどの程度必要か?
-
30代前半の転職について
-
IT社員でも英語ができる20代な...
-
翻訳家としての道
-
24歳の高卒の人生逆転の留学
-
英会話講師の仕事について
-
翻訳家って需要ありますか?? ...
-
英語を使う仕事(正社員)の見...
-
翻訳家の方、1日平均労働時間...
-
英語が使えるバイト
-
学術論文や学位論文を英語で。...
-
専門分野
-
【何しよう??】理系修士→就職...
-
英語のできるSE
-
翻訳関係のアルバイトを探して...
-
英語を使用する仕事につきたい...
-
翻訳学校英語レベル0ついていけ...
-
就職後に必要な英語力の身に着け方
-
就職時の英語の重要性
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「仕様書」などを英語に訳したい
-
32歳のフリーター男です。英語...
-
翻訳の仕事について 定年まで数...
-
24歳の高卒の人生逆転の留学
-
バイオ系の翻訳家になりたい!
-
学術論文や学位論文を英語で。...
-
英文事務ってどんな仕事ですか?
-
あなたは何故、英語を使った仕...
-
秘書の面接に顔は関係あるのか!
-
英語を使う仕事に就きたいので...
-
転職の際に履歴書詐称をしよう...
-
至急お助けください!
-
アパレルと英語.又は英語を使...
-
偏差値50の大学入学 ↓ 何もでき...
-
一流企業に就職するには英語は...
-
私は、現在日本大学文理学部英...
-
国際会議コーディネーターについて
-
英文科の就職活動について
-
子育て中の仕事について
-
TOEICの点数高いけど、英語に自...
おすすめ情報