古文について姫宮の御方の御小壺の叢に、童べ下りて、虫屋(虫かご)ども手ごとに持たり。という文で、

解決済

質問者：びぶん
質問日時：2019/11/27 18:23
回答数：1件

古文について

姫宮の御方の御小壺の叢に、童べ下りて、虫屋(虫かご)ども手ごとに持たり。

という文で、文末の「り」は存続の「り」又は存続「たり」のように「～持っている」と訳されていたのですが
・もし存続「り」ならば、完了存続の「り」は四段の已然形にしか付かないのでは無いのですか？
・それともこれが存続「たり」であるならば、「持ちたり」の「ち」が省略か何かされているのですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： OKAT
回答日時：2019/11/29 12:11

これはミス・プリントでも、何でも無く、「持たり」という動詞（古語）が存在するのですね。

私も知りませんでした。古いセンター試験に出題されたもののようです。「持つ」の連用形が「もちて」になり、その音変化したものが「もて」になります。「その心もて遠き都に帰らばや」誰かの詩の中の文句が思いだされます。さて、その「もて」に「あり」がついて「持たり」になった。私以外に知らない人も多いでしょう。古語辞典には出ています。おっしゃるとおり、「持てり」ならよく分かります。