知覚動詞について

I saw him enter the room.
と
I saw him coming along the river.

はどちらも知覚動詞の文ですが、この二つの違い
はどこにあるのですか？
Oの次にingがくるときとこないときで意味は違う
のですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： esistdas 回答日時： 2005/01/06 14:20

ingの時は、「一時的」であり、事態を初めから知覚していない、かつ/または事態を終わりまで知覚しないことを含意します。

I saw him enter the room.では、彼が部屋に入ろうとするところから、入りつつあるところ、入ってドアがパタンと閉じるところまで、一連の事態が「見えた」ことになります。

I saw him entering the room.とすれば、上述の一連の動作のどれか一つだけ見えていればいいわけですね。
例えば、ドアが閉まるところだけ、とか。

この回答へのお礼

とてもよくわかりました。

お礼日時：2005/01/06 14:35

No.2 回答者： dorops 回答日時： 2005/01/06 14:25

・see O do(Oが～するのが見える）

・see O doing(Oが～しているのが見える）

I saw him enter the room.(私はその部屋に彼が入るのを見た）

I saw him coming along the river.(私は彼が川にそって来ているのが見えた）