ビデオ通話しようと言われたので、普通の電話だったらいいよと言いたいんですけど、英語でどういえばいいで

ビデオ通話しようと言われたので、普通の電話だったらいいよと言いたいんですけど、英語でどういえばいいですか？

No.3 回答者： ucok 回答日時： 2020/05/27 00:55

「普通の電話」ですよね。

つまり電話機の電話機能を使うという意味ですよね。
でしたら、「I don't want to video chat, but we can talk on the phone instead.」です。
ビデオ通話機能を使いこなせない場合などには便利な表現ですね。

とはいえ、顔を見せることだけが問題なのであれば、ビデオ通話にして画像だけをオフにするか、カメラに何かを貼りつけて覆えば済みますね。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/05/27 18:53

No.2 回答者： seiji91 回答日時： 2020/05/26 22:30

「だったらいいよ」って言い回しから、状況を勝手に想像するしかないですが・・・

しつこそうな相手なら、
no thank you.
頭が良くて気が回る相手なら、
no. maybe, next time.

として、
i prefer voice call.
或いは、
i can take a voice call.

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/05/27 18:52

No.1 回答者： emigreen 回答日時： 2020/05/26 22:16

I'd like to just voice chat.

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/05/27 18:52