英語に関する質問です。What a beautiful house this is の。。。。。

英語に関する質問です
What a beautiful house this is のthisはどういう意味ですか（何を指していますか）？
教えて下さい

No.3 ベストアンサー 回答者： grouse2020 回答日時： 2020/08/16 11:44

this は「これ」。

つまり、多分、目の前の家（house）を指しています。
「この家は美しい」→　これを文法で言う感嘆文に直すと「これはなんという美しい家だろう」となります。
つまり、「これ（this）」は、その家を指しているのです。
よく試験問題や例題になるのですが、
「What a beautiful house this is!」（感嘆文と言います）と、「This is a beautiful house.」（平叙文と言います）との間で、相互に書換える問題によく使われますから、覚えておきましょう。

No.6 回答者： sureican 回答日時： 2020/08/16 22:28

感嘆文というのはわかりやすく言うと倒置なのです。

「これはとても美しい家です」　This is a very beautiful house.
「なんて美しい家なんだ、これは」 What a beautiful house this is!

と考えるとわかりやすいでしょうか。

No.5 回答者： olive07 回答日時： 2020/08/16 12:10

＞thisはどういう意味ですか（何を指していますか）？

という質問にきちんと答えているのは No.3 さんで、正しい答えをくださっています。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/08/16 11:29

感嘆文です。

元の文は、これはとても美しい家だ、で英文だと下記のようなものです。
This is such a beautiful house.
This is so beautiful house.
This is very beautiful house.

これら英文の「とても、すごく、ひどく」にあたる部分が「なんともはや、なんとまあ」という語感の副詞 what に置き換わり a beautiful house を引き連れて前に出、残りの this is がその後に続いたものが感嘆文になります。

This is such a beautiful house.
↓
What a beautiful house this is!

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2020/08/16 11:21

This is a beautiful house.

と平叙文に戻してみれば一目瞭然でしょう。