質問：米：雇用創出法の英語表記

米国で昨秋可決された法律で、日本では「雇用創出法」と呼ばれている法律の英語表記をご存知の方がいたら教えてください。同法は、米企業が海外子会社からの配当を、国内投資や雇用促進に充てる場合は減税するという内容のものです。

No.1 ベストアンサー 回答者： you19994 回答日時： 2005/02/14 16:24

American Jobs Creation Act of 2004

だったと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。助かりました。
最初に「コンサルタント」のジャンルで同じ質問をしたんですが、門外漢かと思い、「法律」のジャンルに別途質問しました。最初の質問をキャンセルしようとしたんですができないため、二重に質問してしまっている状態でであることをお詫びいたします。

お礼日時：2005/02/14 16:56