No.1
- 回答日時:
漢民族にとって、万里の長城から北は夷狄の国ですから、単に呼び名に
漢字を当てただけだと思いますが。
大和国を小さい人間の意の蔑視の漢字を当てた倭国にしている例が
有るので・・・WiKiを読んだだけでは解りませんでした。
それよりも、日本をニッポンと呼ばず、ニホンと呼ぶ、代議士の先生方
が多いのは、嘆かわしいと、思いませんか?
日本が初めて参加した、ヘルシンキ・オリンピックの行進のプラカード
に、組織委員会はJAPANにしようと、したのをNIPPONに変えさせた、
心意気は無くなっているようです。
この回答へのお礼
お礼日時:2021/04/12 14:01
早速のご回答ありがとうございます。
<単に呼び名に
漢字を当てただけだ>なのですね。
疑問が起きた理由は、まさに<大和国を小さい人間の意の蔑視の漢字を当てた倭国にしている例が
有るので>からです。
No.2
- 回答日時:
アメリカを「米国」(「亜米利加」より)、イギリスを「英国」(「英吉利斯」より)、フランスを「仏国」(「仏蘭西」より。
別に仏教国でもないし)というのと同じで、単なる「発音が近い」当て字です。中国では、現代でもアメリカは「美国」です。別に「美しい国だ」と思っているわけでも何でもなく、単に「美利堅」(日本でも「メリケン波止場」というように「アメリカン」→「メリケン」に近い音なのでしょうね)を当てているだけ。
中国の「海外原語の漢字への変換」はそんなものです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- その他(暮らし・生活・行事) 保険証代わりに資格確認書が使えて期間が5年間有効になるようですが、友達などと貸し借りして保険証として 7 2023/08/03 19:17
- 歴史学 【日本語】日本語のお前の漢字は、御前で目下の者が目上に使う敬語だったって本当ですか? 3 2023/04/17 07:15
- 哲学 色女と醜女 2 2023/04/19 14:50
- 経営学 うんこ漢字ドリルと生娘ジャブ漬けマーケティング戦略 2 2022/04/27 09:26
- 大学受験 日本史の問題です。 「女流文学が栄えた理由を政治的要因を含めて書きなさい。」 僕は「唐の衰退に対して 3 2023/03/08 03:13
- 日本語 20代半ばの女です。 漢字の勉強をしようかと思っています。 職場で脱字が多いと注意され、改めて漢字を 4 2022/06/15 21:12
- その他(ニュース・時事問題) 「手当」→「テトウ」と誤読連発する立憲女性議員〝テトウ麻衣子〟爆誕で大炎上!の報道について。 漢字の 16 2023/06/03 16:41
- その他(妊娠・出産・子育て) これから産まれてくる女の子の名前で迷っています。 候補は「依茉(えま)」か「乃愛(のあ)」なのですが 5 2023/06/07 23:52
- 日本語 「條」と「絛」について、條と絛は同じですか? 名前に使った場合 新しい漢字 古い漢字になるだけでしょ 1 2022/08/31 22:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
式典における来賓の紹介方法
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
この字なんて読むのですか?
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
イギリス 正式名称
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
シティヘブン
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
議員の敬称について質問します...
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
"≡"の意味
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
老害の
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
「この場に及んで」といういい...
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
王様 以下の階級名について。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
シティヘブン
-
式典における来賓の紹介方法
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
イギリス 正式名称
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
-
子持ちはずるいと思う。子供が...
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
顕正会に入ってしまいました。...
-
鈴木俊一財務大臣って、あまり...
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
地方公務員の税務課って激務で...
-
自民党員から退会するには?
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
岸田首相は、なぜ助詞の直後で...
おすすめ情報