スティーブン・キングの小説「呪われた町」を読んでいたらスクールバス内で悪さしてる悪ガキに腹を立てた運転手がバスを路肩に寄せてストップ・フラッシャーを点灯させて「お前ら、降りろ!」と叱るシーンが、出てきました。
日本語Wikipediaでハザードランプを調べたら1960年代まではストップ・フラッシャーズをハザードランプと同じように使っていたと記述がありましたが、
小説の舞台、1975年のアメリカでも、ハザードランプではなくてストップ・フラッシャーズをハザードランプと同じように使うやり方が普及していたということでしょうか?
アメリカでハザードランプが、普及するのはもっと後ですかね?
No.1
- 回答日時:
80年代を米国で過ごしましたが、スクールバスは当時もみんな赤ランプ点滅させていました。
考えられる可能性としては、、、・アメリカのスクールバスは20年30年前も使い続けるのは普通。
・ハザードは走行中でも使うので、停止していることを明示するために使っている。
・アメリカの道路交通法は(州によるところもあるかもしれないけど)、スクールゾーンとスクールバスにめっちゃ厳しい。 乗降中のスクールバスは追い越し禁止で、ストップサイン出してめちゃくちゃ目立つ赤ランプを点滅させている。 バスも黄色いことだし、赤のほうが目立つというのはあると思う。
あたりですかね。
No.2
- 回答日時:
小説の舞台の時代背景を醸し出すためにわざと古めかしい単語を使った可能性はないですか?それに言葉が新しく入れ替わるには2世代ぐらいかかり、その間は混在しているということは容易に察することができると思いますが。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
ハザードランプの点滅はもうすぐ止まるから注意しろです。
クルマは止まらなくてもかまいません。ストップフラッシャーが点滅したら止まらなければいけません。信号の黄色と赤です。これは法律です。赴任したときにスクールバスが止まっていたら絶対に抜くな、後ろで止まれ、スクールバスが前方から来たときも同じでスクールバスが止まったら(中央分離帯がない道では)止まれと教わりました。yieldをほかにクルマがいないからと速度を落とさずに走ったらボスにメチャ叱られたのを思い出します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 駐車場・駐輪場 運転初心者です 私は運転がすごく下手です。 今日夕方道路に面している駐車場にバック駐車をしようと思い 9 2022/05/16 20:54
- その他(悩み相談・人生相談) 信号機のある交差点で停車している奴 3 2022/08/09 13:48
- 運転免許・教習所 車で人をある場所まで送り、自分は車で待ち10分したらまた乗ってきます。 これは駐車になりますか?ハザ 6 2022/04/22 22:30
- 運転免許・教習所 どの車も非常点滅等(ハザードランプ)のことを指すのでしょうか? 4 2022/04/10 15:42
- その他(病気・怪我・症状) 車運転中に手足がつったらどうする? 7 2022/08/18 08:49
- 運転免許・教習所 一般車が救急車の後ろに走行するのはアリなんですか? 運転中に後ろから救急車のサイレンが聞こえたのでハ 11 2022/07/01 06:38
- その他(暮らし・生活・行事) 車のハザードランプをありがとうという意味を込めて使う人って多いし 道を譲ってもらった時にはチカチカさ 10 2023/05/26 07:33
- 憲法・法令通則 道交法についての質問です 3 2023/01/16 14:17
- その他(車) 道を譲ってくれた対向車への挨拶 6 2023/06/04 07:16
- 中国・四国 四国から本州への脱出方法を教えてください。 出張で高松に来たのですが 台風14号の影響で、 昨日(9 5 2022/09/19 18:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
マクロン(¯)とキャメロン(ˇ)に...
-
aやanの意味についてお教えくだ...
-
マウンティング について
-
英語 いつもより混んでる、いつ...
-
【英語】アメリカ在住者に質問...
-
somethingとbeing sthの使い分...
-
プロジェクトとプロブラムの違...
-
比較級単独で返答した場合の比...
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
【シンガポールに住んでいる人...
-
ガルという名前は英語で表すと...
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
なんで英語では、答えも答える...
-
海外の人に英語でできませんと...
-
訳を教えて下さい
-
「SNAPSHOTS」と写真・写メの違...
-
英語 electとselectの違いを知...
-
英語 Dropとfallの違いを教えて...
-
中学英語のbe going toを使った...
-
英文メールの添削をお願いします
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「I can't wait either」これは...
-
At firstを文頭に置いたとき、...
-
He works a long way "down",
-
I play baseball too. ←too の...
-
英語についての質問です。
-
M,AIDERってなんで読みますか?
-
No I don't think I will be ab...
-
But主節カンマ従属説にはならな...
-
街頭アンケートで個人情報を教...
-
会社が調べたものは「自社調べ...
-
photoshopのフィルターギャラリ...
-
動画がカクカクと動く
-
謝って変なサイトの広告をタッ...
-
最近Webを開くと突然スマホがバ...
-
ここの名前を変えたいです。 ど...
-
SMTPサーバのホスト名
-
皆さんは☆ほし、どこから描きま...
-
麻雀漫画の『兎 野生の闘牌』を...
-
フォトショップCS6でフィルター...
-
つつ持たせてドンだけ凄いんす...
おすすめ情報