![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
The criminal was about twenty paces of the place.
(犯人はその場所から約20歩離れた所にいた)
We had been sitting in the place.
(それまで私達はその場所に座っていた)
上を繋ぐと「私達がそれまで座っていた所から約20歩離れた所に犯人はいた。」です。
なお we had been ... と過去完了になっているのは犯人がそこにいたより前に「私達」がそこにいたということを表します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 訳し方を教えてください! 2 2022/12/26 19:45
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- 英語 英文解釈の質問です The rent was not high, but my landlady h 6 2023/07/28 15:16
- 英語 英語の質問です 「The planning committee had a discussion a 1 2022/05/22 22:47
- 英語 Given that all patients had scores of zero on the 2 2022/05/16 17:44
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 関係副詞that の先行詞は、 『語法 that を where の代わりに用いる場合, 先行詞は 1 2022/12/17 14:38
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
下記の英文の和訳をお願いしま...
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
【至急】和訳お願いします!!
-
cannot, may not, ought not ...
-
プリキュアプリンセスエンゲー...
-
Do what you loveってどういう...
-
the color purple の和訳をお願...
-
that works
-
Is it me? の意味
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
「その写真を私に見せてくれま...
-
日本語に合うように, ( )内の語...
-
委任状の文ですが、意味が分か...
-
「誰宛?」と聞くには
-
私に見せてくださいを英語で!
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
退室時の挨拶は失礼しますはExc...
-
英語の長文を解いていると 問1 ...
-
title とpositionの違いについ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
次の英文を和訳してくださいm(*...
-
英語歌詞 和訳 「astro's playr...
-
プリキュアプリンセスエンゲー...
-
「Sephiroth」(セフィロト)...
-
英語の①と②の和訳を教えてくだ...
-
英語の文法問題についてです。 ...
-
cannot, may not, ought not ...
-
【至急】和訳お願いします!!
-
Evil like me 和訳のお願い
-
和訳お願いします(助けてくだ...
-
和訳をお願い致します。 「Sorr...
-
英文法の「比較」の例文につい...
-
英語のテストで和訳をしなさい...
-
不定詞副詞的用法の結果 の質問...
-
'originating in England'
-
英語和訳お願いします。
-
下記の英文の和訳をお願いしま...
-
PENGUIN READERS Level2 の和訳...
-
和訳して下さい(>_<)
おすすめ情報