![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
アドバイスじゃなくてごめんなさい。
他の方もおっしゃってますね、宿題の本当の目的は感想文を書くことではなくて
1冊自分で読み切ることです。
いくら立派な感想文を書いても、あなたの普段の学習状況や態度を
考慮すれば先生にはばれますよ。
No.2
- 回答日時:
話の内容をしりたいなら、本の映画版のWikipediaを見てみたらどうですか?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%82%A4% …
ただ、英語の本事態を読むのも大切です。映画とは違うところがあるかもしれないし、日本語には訳せない英語のニュアンスもあります。
ただ前もって話を知っていると少し助かると思ったので...
No.1
- 回答日時:
シープドッグのフライを母代りに育った子ブタのベイブは、自分もその仕事をやりたいと思うようになったが―。
心やさしくかしこい子ブタが、まわりのビックリ仰天をしりめに、立派なシープピッグになるまでの、エーッと驚く楽しい物語。(Amazon.co.jp 『子ブタ シープピッグ』の内容より)
原作を1/3の48ページに圧縮してあるんですよ。これくらい読めなくてどうします。これを読みきるかどうかで、あなたの将来の英語力に大きな差が出るでしょう。
宿題は英文で読むことであり、感想文は読んだという証拠のためにすぎません。
(原作は翻訳が出ているが、Level2ではかなり省略してあるから、翻訳を読んで感想文を書いたりすると、テキストに書いてないことまで書いてしまってすぐバレるよ。また映画はかなり脚色してあるだろうから、参考にしないほうがいいでしょう)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 和訳お願い致します。 She's on her way here. She's armed with 4 2023/06/01 11:32
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 辞書の例文の和訳が間違っている? 3 2022/12/27 14:32
- スペイン語 ラテン系の音楽の歌詞 1 2022/07/27 21:46
- 英語 英文和訳の解答について 3 2023/02/22 09:26
- 英語 至急お願いします!!英語です! Mrs. Duncan had enjoyed a particul 1 2022/07/01 23:55
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- 英語 英語についての質問です。 The Japanese cities weren’t to be fou 3 2022/12/11 14:35
- 英語 "over the edge"の修飾語句と位置について 5 2022/12/10 05:46
- 英語 However, when we have the liberty to choose from m 6 2022/09/21 15:41
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
下記の英文の和訳をお願いしま...
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
【至急】和訳お願いします!!
-
cannot, may not, ought not ...
-
プリキュアプリンセスエンゲー...
-
Do what you loveってどういう...
-
the color purple の和訳をお願...
-
that works
-
Is it me? の意味
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
「その写真を私に見せてくれま...
-
日本語に合うように, ( )内の語...
-
委任状の文ですが、意味が分か...
-
「誰宛?」と聞くには
-
私に見せてくださいを英語で!
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
退室時の挨拶は失礼しますはExc...
-
英語の長文を解いていると 問1 ...
-
title とpositionの違いについ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
次の英文を和訳してくださいm(*...
-
英語歌詞 和訳 「astro's playr...
-
プリキュアプリンセスエンゲー...
-
「Sephiroth」(セフィロト)...
-
英語の①と②の和訳を教えてくだ...
-
英語の文法問題についてです。 ...
-
cannot, may not, ought not ...
-
【至急】和訳お願いします!!
-
Evil like me 和訳のお願い
-
和訳お願いします(助けてくだ...
-
和訳をお願い致します。 「Sorr...
-
英文法の「比較」の例文につい...
-
英語のテストで和訳をしなさい...
-
不定詞副詞的用法の結果 の質問...
-
'originating in England'
-
英語和訳お願いします。
-
下記の英文の和訳をお願いしま...
-
PENGUIN READERS Level2 の和訳...
-
和訳して下さい(>_<)
おすすめ情報