アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語で何ていう？辛すぎる食べ物を食べて、涙がでるほど辛い！辛すぎて涙がでてくる… のようなこと

解決済

質問者：た-ゆ
質問日時：2021/09/04 16:28
回答数：3件

英語で何ていう？

辛すぎる食べ物を食べて、
涙がでるほど辛い！
辛すぎて涙がでてくる…
のようなことを言いたいです。

お願いします！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

No.3ベストアンサー

回答者： ddeana
回答日時：2021/09/04 19:29

This food is so spicy which makes me cry.

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/09/04 20:36

No.2

回答者： zalzal
回答日時：2021/09/04 17:15

This food is so hot that I can’t help crying

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/09/04 20:36

No.1

回答者： Wungongchan
回答日時：2021/09/04 17:14

This is so hot it makes my eyes tear.

この文の tear は「涙を流す」という意味の自動詞です。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/09/04 20:35

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

食べ物・食材ゆるーい質問です。わたしは辛いものが好きで「激辛マニア」というスナック菓子を購入しました。普段 5 2022/08/02 23:27
その他（メンタルヘルス）過食嘔吐したり、太ってる自分が大嫌いで一人でごはん食べてるときは苦しくて辛いです。甘えなのは重々承知 3 2022/12/09 21:25
飲食店・レストラン最近食べ物で、大辛とか激辛とか、辛さを売りにしている食べ物やメニューがけっこう人気みたいですが、あ 7 2022/08/03 06:21
その他(悩み相談・人生相談) 炊き立て(3時間以内)のご飯以外食べられないのは、そんなに悪いことなんですか？私は、嗅覚過敏で時間 3 2022/11/22 04:07
食べ物・食材辛いもの好きですか？自分は口の中がヒリヒリするのであまり食べません。辛い物食べるメリット教えてくださ 5 2023/03/14 20:47
その他(悩み相談・人生相談) そんなに辛くないものを食べてお腹が痛くなるようになりました。現在20歳です。 1年ほど前には激辛を食 3 2022/06/07 15:09
食べ物・食材いちばん辛かった食べ物は？わたしは、ペヤング獄激辛final焼きそばです。一口食べて捨てました 10 2022/09/22 06:20
その他（病気・怪我・症状）学生の頃は辛い物を食べても翌日にお腹が痛くなるとか排便時に肛門がヒリヒリするなどなかったのですが、3 2 2023/02/04 11:51
食べ物・食材スパイシーという言葉について 1 2023/04/19 20:21
その他(健康・美容・ファッション) 毎日仕事終わりに辛い汁系の食べ物を食べたいとつい思ってしまい、蒙古タンメンやら、辛味噌系のラーメンや 4 2022/06/14 22:35

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報