ラインでさりげなくデートに誘って「時間あればぜひ」と返信が来たら男性は「断られた」と判断しますか？

ラインでさりげなくデートに誘って「時間あればぜひ」と返信が来たら男性は「断られた」と判断しますか？
オッケイと判断しますか？
その後のラインの会話はそれについて触れますか？
成り行きはあるお店の話をラインでしていて「今度ぜひ!」と来たので誘ってるのか行ってみてという意味か分からず、私も「時間あればぜひ」と返信しましたが、その後その話には触れて来ず「僕は出不精だし‥」と自虐的になりました。

No.4 ベストアンサー 回答者： 夢子ちゃん 回答日時： 2021/11/05 21:03

一般的な受け止め方としては、時間があればぜひは積極的な承諾の意志ではなく、遠回しのお断り表現です。

あなたが行きたい場合にはね、YESとわかりやすい表現をしなくちゃ。ぜひ、ご一緒させてください。楽しみにしています。とか、お誘いありがとうございます。ご連絡お待ちしてよろしいでしょうか。
あるいは、お誘い嬉しく思います。と、思いついたこと書いてみたよ。私はシニアだけどね。

私はあなたのおばあちゃんみたい歳だから、少しハッキリ言っても許してもらえるかな。具体的な日時を入れない表現、外国の人には理解が難しいと言われる「行けたら行く」、他に「都合が付けば」「機会があれば」
「時間があれば」はお断りの表現と思っていいです。誘われたら、まず気がある事を伝えるのが大事。時間があれば、は時間がなかったら、応じられません、という含みがあるの。わかっていないみたいだったから、あえて書きました。
言い方もそうだけど書き方でも誤解されるので、そのへん、もう少しお勉強してください。恋のチャンスをつかむためには、曖昧なお返事ではチャンスの窓は開いてくれません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
「時間あればぜひ!」と返したら「じゃあいつにする？」というアクションがあると思っていたんです‥(´；д；｀)
一般的にもこのセリフはお断りと知って驚いています。

女同士なら「時間あればぜひ!」なら「また空いてる日教えてー」なのに。

男女の誘いは違うんですね？

お礼日時：2021/11/06 08:06

No.3 回答者： 酒豪でイケメン 回答日時： 2021/11/05 20:06

「時間があればぜひ」では、男の方は断られたと勘違いするので、改めて「もし良ければ一緒に行きませんか？」的な事を入れると良いと思います。

この回答へのお礼

今日伝えてみます。緊張します。

お礼日時：2021/11/06 08:03

No.2 回答者： aminami 回答日時： 2021/11/05 19:52

♀が言う「時間あればぜひ」＝♂には脈無し。

ただねぇ・・・・・

ご質問者様が♂でなく、送る側の♀の場合・・・

♂によっては、猪突猛進妄想癖全開モード！！！に入る♂もいるんです。。
なので、全く♂に興味なければ、言葉はX。スタンプ「」か無視がOK

この回答へのお礼

私には一般常識がないのかもしれません泣く泣

お礼日時：2021/11/06 08:03

No.1 回答者： 酒豪でイケメン 回答日時： 2021/11/05 19:52

俺なら断られたと判断します。

ところで、質問者は、その誘ってきた人と店に行くつもりはあるのかい？

この回答へのお礼

行きたいです。嬉しくて「時間あればぜひ!」と返信しましたが、これがダメでしたか？

お礼日時：2021/11/05 19:58