重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

圧倒的謝謝の意味を教えてください。 中国語の翻訳サイトだとストレスの多いありがとうって意味が出てくる

解決済

  • 質問者：やっすん24
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

圧倒的謝謝の意味を教えてください。

中国語の翻訳サイトだとストレスの多いありがとうって意味が出てくるんですが、ストレスの多いありがとうって、どういうことなんだろうと思って。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： princeigor
  • 回答日時：

日本人が使っているだけでは？


元ネタの「感謝っ……！圧倒的感謝っ……！」を謝謝に変えてるだけだと思います。

大丈夫を無問題にしたり、感謝を謝謝にしたりは、単なる言葉遊びだと思います。
「圧倒的謝謝の意味を教えてください。 中国」の回答画像1
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

圧倒的謝謝！

通報する
お礼日時：2022/04/15 10:27

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報