No.4ベストアンサー
- 回答日時:
翻訳権も著作権のひとつなので、無許可ではアウトです。
海外のものであっても、「万国著作権条約」の締結国に対しては、国内法並みの保護が必要なので、ほぼアウトですね。
既に回答にありますが、そのレシピに対して(単に紹介や感想レベルではなく)批判を加えるのであれば、引用になります。
また、クリエイティブ・コモンズで、「改変禁止」の指定がない場合もOK。
でも、挨拶もかねて許諾を得るのが良いと思います。
No.3
- 回答日時:
海外のレシピですから国内では分かりません。
著作権などというのはそういうものです。国内で書いて自分が書いたものとすればいい。一々、海外からクレームが来ることはないです。No.2
- 回答日時:
おはようございます。
んー。公開だけじゃなく「翻訳」というのも著作者の権利となっています
ので。。
「引用」する場合は、元ネタの紹介だけではなく「他者の記事を引用す
るにふさわしい筆者の考えが記載されるべき」です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 大学1年です。今度英語で小説についてプレゼンするんですが3つトピックを決めなければなりません。翻訳や 4 2021/11/22 09:46
- アルバイト・パート 大学1年生です。トリリンガルをいかせるアルバイト。私はアルバイトがしちゃだめな家庭なのですが、塾の先 1 2021/11/06 09:52
- WordPress(ワードプレス) 書籍を紹介するブログ記事作成について ①著作権など気をつける点を教えてください。 (著作権については 2 2022/05/29 17:40
- Google 翻訳 Google翻訳の精度 1 2021/11/02 03:39
- 大学受験 私の夢は無謀でしょうか? 私の夢は翻訳家です。 映像翻訳家になりたいです。 色々調べましたがTOEI 3 2021/11/03 21:58
- YouTube Youtubeとかの外国語の動画に、日本語の字幕をつけたのを自分のアカウントから公開扱いでアップした 1 2023/04/11 00:25
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- 法学 ニュースには著作権があるのですか? ネットやテレビで様々な会社がニュースを出してますが、個人で(スマ 4 2022/09/10 01:18
- ダンス・バレエ 音楽の著作権に関する質問です。 3 2022/02/03 20:10
- 政治 日本国憲法はファンタジーだとしても、簡単に改正するべきではないですよね? 3 2021/11/01 23:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
FC2動画アダルトは違法じゃない...
-
任意団体のホームページの著作...
-
windowsの効果音の著作権
-
「番組名」に著作権はありますか?
-
歴史上の人物の著作権について
-
著作権について ハンドメイド
-
漢字に関わる著作権
-
著作権について 海外の英語レシ...
-
店のテレビにYouTubeを...
-
問題の著作権
-
著作権の2次使用について
-
真弓監督の現役時代のヒッティ...
-
キャラクターに対する著作権や...
-
倒産した出版社の版権は?
-
歴史上の人物の名言の著作権に...
-
切手の著作権について教えて下さい
-
会社に雇われている料理人のオ...
-
家紋に著作権のようなモノはあ...
-
企業の決算書には著作権はある...
-
著作権保護機能付SDカード?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
FC2動画アダルトは違法じゃない...
-
百人一首には著作権はあるの?
-
YouTubeなどでの映像利用について
-
著作権の目次について 目次は著...
-
アダルトサイトやTwitter等で出...
-
歴史上の人物の著作権について
-
問題の著作権
-
不思議の国のアリスの著作権に...
-
企業の決算書には著作権はある...
-
「Copyrightコピーライト」の年...
-
「番組名」に著作権はありますか?
-
windowsの効果音の著作権
-
非常口サインに著作権はない?
-
型取りしたものを売るのは著作...
-
家紋に著作権のようなモノはあ...
-
1970年に発行されたゼンリン住...
-
歴史上の人物の名言の著作権に...
-
店のテレビにYouTubeを...
-
デザインTシャツと著作権について
-
著作権
おすすめ情報