![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
追記ですが、単語にしろ文体にしろ日本語と外国語が一対一に対応しているとは限りません。
早い話、日本語で言う「あなた」「おまえ」「きさま」「てめえ」「おんどりゃー」などは英語では全部「you」になります。文体も「普通の言い方とお役所言葉的な言い方に区別はない」と言う言葉もあると思います。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 社会人ですが今年度明治大学法学部を受けたいと思っています。 全統第三回マーク模試は 英語61 リスニ 1 2022/12/05 08:00
- 日本語 「暮らせし」の「せ」ですが文脈から「暮らすことができた」と可能の助動詞との理解が一番しっくりくる件。 4 2023/05/11 17:27
- 英語 関係代名詞節内の複文の可否とルールについて 1 2022/08/02 11:08
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- 憲法・法令通則 憲法改正について 8 2022/11/03 09:07
- 哲学 大規模言語理論といふもの 4 2023/04/30 09:47
- AI・ロボット 大規模言語モデル(LLM)といふもの 1 2023/05/02 07:24
- 日本語 明星学園「にっぽんご」 教育の、現在の評価はどう定まっているでしょうか? 3 2023/04/02 18:21
- Excel(エクセル) エクセルの数式で教えてください。 1 2023/04/21 08:59
- 大学受験 長文失礼します 高3受験生女 愛知教育大学理科 (偏差値50 国立)志望です。 先週の共通テスト模試 5 2022/09/13 00:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
「となる」と「になる」の違い
-
「よかったら」と「よければ」
-
right とjustの違い
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
4つ下の質問のなかの「なら」...
-
マザー・テレサの英語紹介文に...
-
古典
-
司馬遷についての現代語訳
-
このことにつきまして
-
意見文のテーマが決まりません...
-
現代文の表現技法 なんと~な...
-
but although 同じ意味を含む...
-
;と:の訳し方
-
擬古文の書き方
-
sendとsend overの違い
-
あるので、するので、なるので
-
Spread Beaverの俗語の由来。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
終わり次第連絡します という文...
-
あるので、するので、なるので
-
「となる」と「になる」の違い
-
意見文のテーマが決まりません...
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
What is your nationality?
-
このことにつきまして
-
「~自体」「~自身」という言...
-
but although 同じ意味を含む...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
2語文は「でんしゃとおったー」...
-
常体と敬体が混在する文章
-
Where are you going vs Where ...
-
問屋の米を買いたい買いたい
-
古典
-
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
現代文の表現技法 なんと~な...
-
このthat節ではなぜshouldが使...
おすすめ情報
世界万国の憲法を視読すればそれは分明となります。
この事を詳知している方の答弁をお待ちしております。
憲法は日本語の規範文法に基づいたものであり、英語の文法に基づいたものではありません。
白痴が勝手に誤報を流しその当該誤報をそれより知能の低い白痴共が信拠しただけです。