A 回答 (8件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.8
- 回答日時:
No. 7 さんの回答を読んで、なるほどと思いました。
(1) It doesn't need to cost you a lot.
(2) It doesn't have to cost you a lot.
上の二つの英文に似たものが、巷でよく使われているようです。
No.6
- 回答日時:
>>あなたは費用をかける必要がありません。
No. 5 ではこれを、「費用をまったくかける必要がない(費用はまったくかからない)」という意味だと解釈していました。
もう一つ、これは「費用をあまりかける必要がない(費用はあまりかからない)」という意味だとも解釈できます。その場合には、
It costs nothing.
ではなくて
It doesn't cost much.
It doesn't cost a lot.
と言えばいいです。
参考:
"★You don't have to invest a lot of money.★ Your time is your big investment and learning a skill."
https://news.wfsu.org/wfsu-local-news/2022-09-03 …
No.5
- 回答日時:
それはダメです。
cost という動詞の主語を人間にしてはいけないのです。物が主語になって、cost が動詞になって、お金の金額などが目的語になるのです。だから (*)You don't have to cost money. と書いてしまうと「あなたにはお金をかける必要がない」つまり「あなたなんてものは下らない人間だから、私としてはあなたの教育や養育のためにお金をかける必要がない」などという変な意味になってしまうかもしれません。だからここでは、It costs nothing.
と言えば、「それにはお金がかかりません」という意味になり、結果的に「あなたは(それには)費用をかける必要がありません」という意味になるのです。
No.2
- 回答日時:
それだけだと成り立ちません。
動詞としてのcostは、「~がかかる」という意味だけなので、何がかかるのか目的語が必要となります。名詞のcostとは違うのです。なので
You do not have to cost money
ならOKです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「オンラインコースを提供している教育機関は、教室棟の建設費や暖房、清掃、メンテナンスの費用を払う必要 2 2023/02/21 13:53
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 Only you have to do is enter some messages. (あなたがし 3 2022/04/25 14:43
- 中学校 英語での答え方はこれで正解ですか? (このように実際に聞くかとかは別として、あくまでも文法として) 2 2022/11/19 17:52
- 英語 英語について質問です。 If the homework is not done in a satis 4 2022/12/22 16:18
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 部分否定? 3 2022/05/10 23:25
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
三人称単数の場合は let ? lets ?
-
何故、複数のsなのかが分かりま...
-
英語
-
one out of ~が主語の英作文に...
-
someとanyの使い方
-
英語について ”Some of 名詞(単...
-
不定詞用法でのlateについてお...
-
この語順、本当にあるのでしょ...
-
3人称単数について
-
英語 副詞と形容詞
-
英文の文法で・・・
-
dont と haventの違いを教えて...
-
日本語での 洋服のリメイク ...
-
bothの品詞
-
品詞の略称について
-
これは受け身?
-
以下の文の空欄を埋める問題で...
-
どうして述語動詞が必要か?
-
3単元のsについて。 3単元のsの...
-
受動態の否定疑問
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
三人称単数の場合は let ? lets ?
-
exist と exists
-
英語について ”Some of 名詞(単...
-
英語
-
不定詞用法でのlateについてお...
-
30 cows 28 chickens
-
dont と haventの違いを教えて...
-
何故、複数のsなのかが分かりま...
-
seem to be と It seems that ...
-
日本語での 洋服のリメイク ...
-
動名詞は不可算名詞ですが、動...
-
まず、 Beforeの後なのですが。...
-
live one's dream の意味
-
like betterとpreferは同じ意味?
-
3つ以上の並列した名詞が主語の...
-
日本語の動詞要素が後ろに来る理由
-
one out of ~が主語の英作文に...
-
これは受け身?
-
My cats eat twice a day でな...
-
Neither of them have houses.
おすすめ情報