シャとソウの違い

十五社神社はジュウゴシャなのに、新宿の十二社通りはジュウニソウですが、何故シャとソウと違いがあるのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： chu-favo 回答日時： 2023/09/19 11:51

「新宿中央公園の西側で「十二社（じゅうにそう）」と呼ばれたところは現在、西新宿となっている。

紀州熊野神社を勧請した熊野神社が、紀州熊野の１２の社の神々を熊野神社に一緒にまつったことが起源。神社は十二社の社を「そう」と読ませ、相、双など多くの文字をあてたという。」

らしいですので、
漢字をあてても読み方を変えないために「ソウ」と読ませたようです。