何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるようになるにも苦戦す

何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるようになるにも苦戦するのですか？

No.1 回答者： kifimi_goo 回答日時： 2023/10/13 22:14

「ヨーロッパ圏の人が何カ国語も話せる」のは、日本人で言えば、共通語・関西方言・東北方言・沖縄方言を話せる、というのに似ています。

文法も語彙もまったく異なる英語を日本人が話すのに苦戦するのは、ヨーロッパ人が日本語を話すのに苦戦するのと同じようなことかと思います。