Who are you thinking?

を日本語でなんと言うの？とネイティブに質問されました。
私の聞き違いでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： akasuzuneko 回答日時： 2001/10/10 19:28

むぅ～…（￣ω￣；）

「Who are you thinking of ?」で、「誰のこと考えてるの？」をききたかったんじゃないでしょうか。。。　

この回答へのお礼

はやいですね～。ありがとうございます、参考にさせていただきます。

お礼日時：2001/10/10 19:35

No.2 回答者： celena 回答日時： 2001/10/17 21:17

「誰のことを想っているの?」みたいな感じでよかれと想われますが。

...thinking of? の方が分かりやすいですけどね。