No.4
- 回答日時:
幕末の風俗記録「守定漫稿」では「やき:全藷焼きの謎也又八里半と誌すあり栗の美味近きの謎也栗と九里の和訓近き故也江戸も専ら此二書を用ゆ」とあります。
また明治の「万朝報」記者によれば、「焼芋屋の看板を見ると、○やきとか○の中に赤字で川越と書き込んだのがある。それかと思うと、中には栗に似たと言うので「八里半」とか、栗よりうまいと言うので「十三里」とかふざけて書いたもおんもちょいちょい見受けないではない。」(若月紫蘭「東京年中行事」付録)
参考URL:http://www.ebookjapan.jp/shop/author.asp?authori …
No.1
- 回答日時:
私は「十三里」の方しか聞いたことがありませんでした。
この言い回しは「栗より→九里四里」の洒落ですから、「九里+四里」の時点で「より」(=それを越える)の意味を含んでいますので、「十三里」が恐らく本来の形でしょう。
それが、「九里四里」の表記で広まったことで、「それを越えてうまいのなら合計の十三里より大きくなければ」という考え方が起こって、「プラスアルファ」の意味で「半」が後からつけ加えられたのではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- レシピ・食事 ちょっと変わった炊き込みご飯。 5 2022/10/31 22:27
- ガーデニング・家庭菜園 里芋「ゆがわら」の標準名を教えて 千葉県からです。 地元のスーパーで「ゆがわら」と表示された里芋があ 2 2022/12/20 15:32
- その他(悩み相談・人生相談) 友人が里帰りして帰ってきています。バーベキューしたいねとは言っていましたが、里帰りしてから、一週間経 5 2022/08/08 22:11
- 農学 芋茎 3 2022/09/08 06:52
- ガーデニング・家庭菜園 去年10個程まとめて埋めた貯蔵里芋から芽がいっぱい! 2 2023/07/03 15:07
- 邦楽 杏里 1 2023/02/14 00:57
- 出産 出産後の里帰りについて質問です! 出産後、実家に里帰りを考えてます。 実家は家から車で20分くらいで 4 2022/10/16 21:45
- 日本語 亜里香ありか 亜里紗ありさ 亜里菜ありな どれが良い名前だと思いますか? 2 2023/01/18 17:10
- 登山・トレッキング 清里テラスへのハイキングについて教えて下さい 1 2023/08/21 14:47
- 料理教室 里芋油炒め 美味しそうですか 5 2022/11/24 17:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ホタルイカをスーパーで買いました
-
片栗粉を摂り過ぎるとどうなり...
-
かたいみつばはどう料理すれば...
-
生臭いシシャモの食べ方
-
茹でたじゃがいもがネバいので...
-
ジャガイモを切っていると、新...
-
ジャガイモの新芽はたべられま...
-
トウのたった大根を美味しくい...
-
写真はスーパーで買った生食用...
-
スーパーでもらうポリ袋。下ご...
-
ボイルされたホタルイカ
-
5日前に作ったカレー・・・
-
中華に使われるしゃきしゃきし...
-
キャニスター
-
市販のニョッキを買いました。...
-
トンカツにからしをつけるのは...
-
有頭海老ってなんて読むんですか?
-
たらの芽の水煮の料理方法
-
ワラビのあく抜きについて
-
手作りあんこを作ったのですが...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
トウのたった大根を美味しくい...
-
茹でたじゃがいもがネバいので...
-
中華に使われるしゃきしゃきし...
-
ホタルイカをスーパーで買いました
-
ジャガイモを切っていると、新...
-
はるさめみたいな、しらたきみ...
-
★お赤飯の小豆が硬い★
-
片栗粉を摂り過ぎるとどうなり...
-
食べ物で"こ、ご"で終わる食べ...
-
手作りあんこを作ったのですが...
-
じゃがいもを一晩水に漬けても...
-
ボイルされたホタルイカ
-
写真はスーパーで買った生食用...
-
魚の臭みの取り方。
-
スーパーでもらうポリ袋。下ご...
-
合わせ調味料に事前に片栗粉を...
-
5日前に作ったカレー・・・
-
果実酒の中に何かが発生しています
-
市販のニョッキを買いました。...
-
スポンジみたいな刺身のツマ
おすすめ情報