![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
現在、ニューヨークに留学している者です。
アメリカ人に頼まれて、今日本語を教えています。
しかし、どうすれば効率的に日本語を教えて上げられるか、
色々な方法を模索中です。
ひらがなを書けて、発音できるように、表とドリルを作りました。
ひらがなを覚えれば、今後単語帳やテキストを作ってあげた時に、
そこに日本人がいなくても、自主的にも勉強できると思ったので、
その基礎をしっかりやっています。
問題は、その次で、今後は単語や短い文や会話を教えたいのですが、
こういう方法はどう?
みたいなものは、ありますか?
また、日本語の文法を、母国語が英語の人にどう教えたらいいのか、
難しい課題です。
よかったら、何かアドバイスいただけませんか?
よろしくお願いします。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
よく頼まれるのですが、外国人に日本語を教えるのは非常に難しいですね。
ずいぶん昔ですが、同じ問題で悩んで、NYにあるJapan Societyの日本語教師養成初級コースに参加したら非常に勉強になりました。
まだ開催しているかどうかは不明ですので、興味があれば、直接に問い合わせてみてください。
その養成コースで、使用していた教科書は、Japanese for Busy Peopleです。
アマゾンのサイトを貼り付けておきますが、NYなら紀伊国屋さんで売っています。
かなバージョンと英語バージョンがありますので、生徒さんのレベルに合わせて選んでください。
この本は、実社会で使われる大人向きの会話中心で単元が組んでありますから、かなり効率的に教えられるし、飽きないので生徒さんにも評判が良かったです。
また、教師用手引きもあって助かります(笑)。
がんばってくださいね。
参考URL:http://www.amazon.com/gp/product/4770018827/104- …
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_12.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
こんにちは
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1519092
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1039396
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1011037
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1488897
ここをどーぞ。
英語カテで聞いたほうがいいかもです。
私はイギリス人とフィンランド人に教えていますが、
すごい大きい壁です。
はじめは
○あいさつ(朝昼夜、すいません、ごめんなさいなど)
○自己紹介(名前、出身地など)
○(何が)すき?(何が)嫌い?
○どこ行く?
○何がしたい?
○どっちがいい?
○何時に?(会う?いけばいい?待ち合わせる?)
○週末何する?(した)
○いついつは会える?
○どう思った?どう感じた?
○右、左、車、山、高速、トラック、グラス、テーブル、椅子、ナイフ、フォーク、箸、食べ物などの名詞(車で出かけるとき、お店屋に入ったとき)使っています。
などなど最初はこんなんでした。私も英語の勉強になるのでよかったです。
1日の流れでよく使うことを教えました。
私も難しい課題です
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 仕事術・業務効率化 効率的な勉強方法(分野問わず)を教えてください 1 2023/08/16 01:33
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 大学受験 高校3年の女です。早稲田大学社会科学部を第1志望にしています。勉強のアドバイスと、現時点で過去問何割 2 2022/08/04 00:01
- 大学受験 高3、march志望です。助けてください...! 古文の模試で3割しか取れませんでしたT^T 今から 6 2022/09/24 09:44
- 英語 イギリス式英語とアメリカ式の英語どちらを覚えるのがいいと思いますか? 英語にはイギリス式英語とアメリ 29 2022/07/25 21:02
- 大学受験 長文失礼します 高3受験生女 愛知教育大学理科 (偏差値50 国立)志望です。 先週の共通テスト模試 5 2022/09/13 00:21
- 大学受験 国立受験 11月からの大逆転劇を起こすには 7 2022/11/14 19:24
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
語学留学をして何ヶ月ほどして...
-
2年間の留学でどのくらい上達...
-
メキシコ人女性がホームステイ...
-
ホームステイ先のルームメイト...
-
ホームステイ先の宛名の書き方
-
中学生 留学面接 至急お願いし...
-
親はホストファミリーに挨拶す...
-
留学、ルームメイトが嫌いすぎる
-
アメリカ留学中で、来て半年に...
-
大学生なのですが、海外の大学...
-
ホームシックで死にそう。母に...
-
小島瑠璃子さんの中国留学は、...
-
女性の方へ・・・ホームステイ...
-
留学する人へのお餞別はどんな...
-
賃貸マンションで一人暮しの人...
-
この夏、中学生の娘をオースト...
-
過保護なホストファミリーとう...
-
指定校推薦推薦 校内選考用の志...
-
留学に行った彼・・・ 変わって...
-
既婚女性の海外留学について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
長期留学すると日本語を忘れま...
-
2年間の留学でどのくらい上達...
-
アメリカ留学中の大学生です。...
-
ホームステイ先のルームメイト...
-
留学3週間目ですが友達ができ...
-
留学
-
アメリカ英語とイギリス英語
-
英語初心者が外国人に日本語を...
-
日本語力の衰えに悩んでいます。
-
留学しているのに英語が上達し...
-
[留学中]英会話の早期習得方法
-
大学2年生です。今海外に2週間...
-
ニュージーランドホームステイ ...
-
メキシコ人女性がホームステイ...
-
留学前にすること
-
留学 ホストシスター
-
短期留学でどこまで伸びる?
-
大学留学したら英語はどれぐら...
-
リスニング力、はつきますか?6...
-
3週間の短期留学と英語力
おすすめ情報