No.6ベストアンサー
- 回答日時:
【歓喜のあまり→歓喜があまり→歓喜があまって→歓喜あまって】新語の誕生ですかね。
最初の人が聞き間違えて書いたものが発展したとしか思えませんね。
でも、何となく意味が通じるところが不思議です。
No.4
- 回答日時:
>最近、歓喜あまってという言葉を目にします。
・感極まって、涙を流す。
・歓喜あまって、川に飛び込む。
「感極まる」は、感情に耐えらず、何らかの情動を表すことで、「歓喜あまる」は、うれしさのあまり、行動してしまうことではないでしょうか?
No.3
- 回答日時:
大学で現代文を教えているものです。
「歓喜あまる?」初めて聞きました。よく使われるというより、こんな表現はありませんね。
感極まるの間違いでしょう。もし、そうでなければ、私は国語教師としてまだまだ勉強しなければ教壇に立つこともできません。どうかそんな表現はありませんように(笑)
この回答への補足
専門の方からのご回答ありがとうございます。
ところで、「歓喜あまる」は確かにおかしいと思うのですが、「歓喜のあまり」は一般的に使われますよね。
上手く説明できないのですが、この「歓喜のあまり」の”あまり”が”あまって”に変化して「歓喜あまって」になったのだとしたら、「歓喜があまって」などと”が”を入れれば使えない事もないのか?などと、考えるときりが無くなったという次第です。
いずれにしても間違っている日本語なんですよね。メールでやりとりする時間が増えるとともに、新語か流行語かこのような言葉に出会う機会も増え、最近自分の日本語にめっきり自信がなくなっています。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
「歓喜あまって」・・・初めて目にしました。
やはり「感極まって」の間違いだと思います。
その言葉が使われそうなシチュエーションからして、聞き間違い+当て字「歓喜あまって」で当たってるように思えてしまいそうですが・・・。
No.1
- 回答日時:
確かにネットで検索をかけると「歓喜あまって」という言葉がヒットしますね。
でも辞書で調べるとヒットしませんでした。
正しいのは「感極まって」で、感度や感情が極限までに登りつめるって意味だと思います。
書いた人の勘違いかと思うのですが・・・・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
これ何て呼びますか Part2
あなたのお住いの地域で、これ、何て呼びますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
歓喜極まりないと歓喜極まる野意味ってどう違うんですか? この上ないぐらいに歓喜極まりました?って例文
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
差すか、射すか。
-
「面着会議」という言い方はあ...
-
「後継」の反意語は「前継」で...
-
バルデリ・バルデラってなに?
-
種類と区分と種別と分類の違いは何
-
「こまめ」は「細目」?
-
「お裾分け」をいただく、とい...
-
受け答え? 受け応え?
-
「とおり」?「とうり」??
-
「端々」と「節々」の違いを教...
-
「わかりづらい」 と 「わ...
-
「全体観」という言葉はありま...
-
『こと○○に関しては』という使い方
-
カメラが「とらえる」の「とら...
-
前々回の前
-
「ふかぼり」の漢字は深堀り?...
-
いかんなく発揮する、「遺憾」...
-
「状況」と「情況」の違いは?
-
「取り込み中」は不幸があった...
-
「視点から見て」は日本語とし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
差すか、射すか。
-
「後継」の反意語は「前継」で...
-
「こまめ」は「細目」?
-
「わかりづらい」 と 「わ...
-
「状況」と「情況」の違いは?
-
「面着会議」という言い方はあ...
-
種類と区分と種別と分類の違いは何
-
受け答え? 受け応え?
-
「お裾分け」をいただく、とい...
-
「取り込み中」は不幸があった...
-
「端々」と「節々」の違いを教...
-
『こと○○に関しては』という使い方
-
「全体観」という言葉はありま...
-
いかんなく発揮する、「遺憾」...
-
カメラが「とらえる」の「とら...
-
いち~~として、の「いち」の...
-
前半・後半 に「中半」は入れ...
-
読み方は間違ってないですか?
-
「とおり」?「とうり」??
-
バルデリ・バルデラってなに?
おすすめ情報