敬語の問題

敬語で「～おいで」ですか、で例えば「～されておいでです」と「～しておいでです」はどちらが正しいのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： bun-bunbun 回答日時： 2006/04/26 09:07

しておいでです

が「正」です。

されて、にすると尊敬語がダブってしまいますので。
(最近、この間違いが非常に多いですね)

されて、ならば「います」で結びます。

しかし、もっと良いのは「～していらっしゃいます」です。このほうが日本語として柔らかく、特に女性が話すのであれば、こちらをお勧め致します。

この回答へのお礼

お返事遅くなってすみません。
ありがとうございました。
参考になりました。

お礼日時：2006/05/09 18:20