「感じせざるを得ない」←これ正しいですか？

どうしたって疑問を感じる、という意味のことを
「～せざるを得ない」という感じで言いたいのですが、
どのように語尾を変えてよいのかわからなくなってしまいました。

「感じせざるを得ない」で正しいでしょうか？

回答をお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/02/21 23:38

＞「感じせざるを得ない」で正しいでしょうか？

「感じざるを得ない」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2007/02/21 23:42

No.3 回答者： puni2 回答日時： 2007/02/21 23:59

ちょっと補足させてください。

正しくは，「感じざるを得ない」または「感ぜざるを得ない」です。

少し文法的な話をしますと，「せざるを得ない」というのは次のような組立てになっています。

「せ」＝動詞「す」（口語では「する」）の未然形
「ざる」＝否定を表す助動詞「ず」の連体形（この後に本来なら名詞「こと」が来るべき所を省いたと考える）
「を」＝格助詞「を」
「得（え）」＝動詞「得（う）」（口語では「得る」）の未然形
「ない」＝否定を表す口語の助動詞「ない」の終止形

最後の「ない」は口語体ですが，もしこれも文語体に直すと「せざるを得ず。」となります。

この，動詞「す」の部分が，動詞「感ず」（口語では「感じる」）に置き換わります。

もし文語体の「感ず」のほうを使うと，これは上で述べた「す」と同じサ変活用をしますので，

「感ぜ」＝動詞「感ず」の未然形
＋ざる＋を＋得（る）＋ない
→「感ぜざるを得ない」

となります。

口語体の「感じる」は上一段活用なので，

「感じ」＝動詞「感じる」の未然形
＋ざる＋（以下同じ）
→「感じざるを得ない」

となります。

あとは好みの問題ですが，私の感覚では，「感ぜざるを得ない」というくらいなら，文末も文語にして「感ぜざるを得ず」ぐらいにしたほうがバランスが取れるような気がします。
ふつうの口語体で書かれた文であれば，「感じざるを得ない」ぐらいでいいのではないでしょうか。

この回答へのお礼

更に詳しい回答をありがとうございます。
なるほど、そのようになっているのですね。
締め切り後だったため、ポイントを差し上げることができませんでした。
ごめんなさい。
とても役に立ちました。

お礼日時：2007/02/24 19:52

No.2 回答者： kaZho_em 回答日時： 2007/02/21 23:38

感じざるを得ない。

感じる主体が自分なのであれば、「せ」は不要だと思いますが。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2007/02/21 23:42