プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

「ビリー、おれの腰のくびれは最高だろ！」を英語で

解決済

  • 質問者：bleuet
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「ビリー、おれの腰のくびれは最高だろ！」を英語でいいたいです。

Look, Billy! Look how my hip is curving in!

うーん、なんか違うなあ。なにかいい言い方はありませんか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： KeepGoing
  • 回答日時：

Billy, look, what a waist!



はいかがでしょうか？
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2ベストアンサー

  • 回答者： 16August
  • 回答日時：

単純に


Body line とか、
本当はくびれていないなら
love handles
とか、うーん、思いつきませんね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報