海外ドラマを英語で見るための勉強法をおしえてください

現在高校２年なのですが
最近　海外ドラマにはまり　最新のドラマが日本で放送されるのは遅いため　外国のDVDを見たいと思ってきました
そこで質問なんですが
・海外ドラマを英語音声で理解するにはどの程度の英語能力が必要か？
・高２程度の能力から理解できるようになるまでの効率的な勉強法は何か？
この二つについて教えてください

No.1 回答者： debukuro 回答日時： 2007/09/20 20:19

英語で口論が出来る程度に英会話を勉強してください。

そうすれば英語のドラマも面白く見られます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
できれば　その勉強法を教えてください

お礼日時：2007/09/23 15:57

No.2 ベストアンサー 回答者： sanwith 回答日時： 2007/09/20 20:27

アメリカに留学を経験したものですが、ドラマを見て、理解するのは、いまだに、結構大変なものです。

やはり、最低限、英語圏の大学に入れるぐらいの英語のレベルは、必要かもしれません。もし、理解しようと思ったら、字幕を見ながら、役者の英語を聞くのがいい方法だと思います。

勉強方法ですが、いつも時間をかけて、いつも英語に触れる環境をつくる必要があると思います。学校の勉強のほかに、NHKのラジオを聴く、ネイティブの人と話すなど、いつも意識をしてください。努力さえすれば、英語の能力はまだまだ伸びると思いますよ。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
まずは英語になれることが大切なんですね。
これから毎日ラジオを聴いてみようかなと思います

お礼日時：2007/09/23 15:59

No.3 回答者： komimasaH 回答日時： 2007/09/21 07:22

私は映画が好きで非常に多くの映画をみてきました。

日本語の字幕に慣れてしまうとダメですね。
しかも字幕と言葉が一対一に対応していないこともあります。
間違っている場合さえあります。
字幕にするとしたら、英語の字幕がいいと思います。
一回それでみて二回目からは字幕を消すなどしてはどうでしょうか。

ところで、海外のDVDをパソコンに入れる場合について
ひとことご注意を。
リージョンの違うDVDをパソコンに入れると
違うリージョンのDVDだが、リージョンを
変えるか？とパソコンが聞いてきます。
数回変えてしまうと、日本のリージョンの
DVDを入れても見れなくなります。
リージョンの変更は４回だけしか
許されていないからです。

その場合、どっちでもみれるように
するにはリージョンフリーソフトを
入手することが必要になります。
たとえば、
http://shattered04.myftp.org/pc_22.html

ご家庭のDVDプレイヤーについては分かりませんので
取り扱い説明書などをよくお読みください。
リージョンフリー化については分かりませんので、
変えてしまって、日本のDVDが見れなくなって
ご家族のかたに怒られてしまわないように。