No.1
- 回答日時:
現代イタリア語では使用しません。
詩の中で見かける程度です。用法はフランス語と同じで綴りを省略(縮小)していることを示します。
これは詩の中で字あまりを避けるためだと思われます。
fo^ro=furono=essere(be動詞)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
http://it.wikipedia.org/wiki/Accento_circonflesso
こちらに詳しくでています。
要約すると、詩などの韻律統一の為にエリジオンしていることを現しています。落ちるのは子音のみではなく、「音節」です。
現代では単数形が-ioで終わる語の複数が-iiとなる代わりに-i^
となるようですが、実際には新聞などでも目にしたことはないです。
ラテン語や語源などに興味がおありの様なので次のサイトが
参考になると思います。(全てイタリア語です)
http://www.etimo.it/
http://www.dizionario-latino.com/
http://www.accademiadellacrusca.it/index.php
こちらに詳しくでています。
要約すると、詩などの韻律統一の為にエリジオンしていることを現しています。落ちるのは子音のみではなく、「音節」です。
現代では単数形が-ioで終わる語の複数が-iiとなる代わりに-i^
となるようですが、実際には新聞などでも目にしたことはないです。
ラテン語や語源などに興味がおありの様なので次のサイトが
参考になると思います。(全てイタリア語です)
http://www.etimo.it/
http://www.dizionario-latino.com/
http://www.accademiadellacrusca.it/index.php
この回答へのお礼
お礼日時:2007/11/14 15:35
リンクも含め、大変参考になりました。別の質問でお答えになった de^i は v が抜けただけで、音節が抜けたわけではないですよね?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(教育・科学・学問) なぜ日本語に音楽用語ないのでしょうか? → アメリカやドイツなどのYahoo!で「音楽用語」と検索し 9 2023/03/13 03:36
- 洋楽 皆さんKpopや洋楽(英語詞)は聴くのに、例えばフランスやイタリア、ロシアなどの音楽をあまり聴かない 10 2022/08/04 09:13
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 韓国語 日本語の不備について 音が無い言葉を追加するべきじゃないでしょうか? 例えば「あ"」です この音は日 3 2023/04/25 08:20
- イタリア語 イタリア語が得意な方に質問です。このイタリア語を音節分けしてほしいです。よろしくお願いします。 La 1 2022/05/31 17:38
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- その他(言語学・言語) イタリア人への蔑称であるwopの語源を教えてください。 何かの略語ですか? 2 2022/11/14 10:04
- その他(言語学・言語) アルファベット使用言語で 1 2022/09/19 14:39
- イタリア語 イタリア語が得意な方に質問です。これらの単語を音節分けして欲しいです。 cucina spaghet 2 2022/04/19 07:22
- 英語 【英語?フランス語?】Bar(バー)ではないPar(パー)と書かれた飲食店がありました 12 2022/09/14 21:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
徳川家康公遺訓は後世の創作と...
-
義経の母親「常盤御前」は、白...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
課題の反対語
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
幅員とは?
-
中国人の脚の長さ が、気になり...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
徳川本家、御三家の家紋に違い...
-
現在のエジプトにも王族ってい...
-
「氷の神」について
-
戦国時代の「禄高100貫」と...
-
徳川御三家に紀伊・水戸が選ば...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
羽柴(筑前守)秀吉などの「〇...
-
忍者などが口に装着する布の正...
-
昔の日本人に比べて現代人が若...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
課題の反対語
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
徳川御三家に紀伊・水戸が選ば...
-
中国人の脚の長さ が、気になり...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
昔の日本人に比べて現代人が若...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
処刑場跡(主に兵庫県南部で)
-
日本で双子が忌まれるようにな...
-
徳川本家、御三家の家紋に違い...
-
塗料 ナフタデコールとキシラ...
-
「幼少」ということば
-
睾丸を利用した拷問
-
歴史的仮名遣いの「む」
おすすめ情報