日本語を英語に変換

日本語を英語に変換するサイトかなんかありますか？
例
氷→アイス

見たいな感じです。
※注意
英語になるのはやめてください(氷→ice)

No.3 ベストアンサー 回答者： gallina 回答日時： 2008/07/11 16:23

「日本語を英語に変換するサイト」だと英語になっちゃいますよ(^^;

読み方をカタカナで知りたい、ということなのでしょうか。
違うでしょうか。ご質問の主旨とずれていたらごめんなさい。

☆一段階でパッと出ないのが難点ですが、
・英辞郎 on the WEB　で、「氷」と引きます。
・和英辞典で氷に対する英語がいろいろでます。
http://eow.alc.co.jp/%e6%b0%b7/UTF-8/?ref=sa
・その中のiceをクリックすると、「カナ」アイスというのも一緒に出てきます。
http://eow.alc.co.jp/ice/UTF-8/?ref=wl

でも分かりづらいし面倒ですかね、これでは。

☆音で聴くんだったらgoo辞書でも出来るはずですよ。
英和辞書で知りたい単語を入れて検索すると、意味と一緒に音声ボタンが出ます。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=ice&ki …

でなければ＃2さんが挙げているようなカナで読み方が出ている辞書を買うか。

No.2 回答者： sanori 回答日時： 2008/07/10 18:53

こんばんは。

こちらはいかがですか？
http://dictionary.www.infoseek.co.jp/


それから、ネットではなく書籍の辞書で、発音記号の代わりに仮名を書いているものもあります。
一例
http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dicts/engl …

No.1 回答者： Us-Timoo 回答日時： 2008/07/10 18:35

そんな中途半端なサイトは在りません。

それに、「アイス」って文字はどう見ても、英語の読み方を
日本語のカタカナで書かれたものです。
そんなものを、通常は英語とは呼びません。
どうせなら、日本語から英語の読み方を教えてくれるところとか
そういう風にいうのが、当たり前でしょう。

変換でなく翻訳ならありますが。