大坂と大阪

大阪ってなぜ大坂から変更されたんでしょうか。誰がいつ何のために？

No.1 ベストアンサー 回答者： kusamakura 回答日時： 2001/02/26 23:40

江戸時代には「大坂」の方が一般的で、

明治以降、いつの間にか「大阪」の方に定着していったようです。
でもはっきりした区切りはなく、誰がはじめた、というのもないようです。

参考URL：http://www.konan-wu.ac.jp/~kikuchi/qa/qa1.html#n …

この回答へのお礼

gooで初めて質問したのですがあっという間の的確な回答に驚きました。

お礼日時：2001/02/27 21:11

No.2 回答者： y2a2 回答日時： 2001/02/26 23:45

坂は土に反る(土に返る；死ぬ）につながり縁起が悪いのでと聞いたことがあります。

No.3 回答者： nobor3 回答日時： 2001/02/27 00:45

あんまり関係無いですけど、もとは小坂だったのを、大きなことが好きな秀吉が大坂に変えたそうです。

No.4 回答者： noname#73913 回答日時： 2001/02/27 01:03

江戸時代（初期）に誰かは分かりませんが、つちへんを

武士の士とみなし（武）士が反（乱）を起こすと読めるので縁起が悪いと変えたと聞きました。

No.5 回答者： pag-ibig 回答日時： 2001/02/27 01:41

「なぜ」への回答にはなりませんが、名前変更の時期については「ベネッセ古語辞典」の「資料部」に下記のように書かれています。

---------
大坂 おおさか[オホ－]地名　摂津国 せっつのくに の地名。現在の大阪市の中心部。古くは「難波 なにわ」と呼ばれた。中世に入って「小坂 おさか」「大坂」と書くようになり、明治以降、「大阪」に改められた。
[「ベネッセ古語辞典」1998年 P1379]
---------

江戸時代には「大坂」と標記するのが一般的なようです。

この回答への補足

よく区画整理だかで地名が統合されてただの何丁目になったりしますが地名に込められた歴史まで消されてしまうようで寂しい気がします。個人的には大阪より大坂のほうが気に入っているのでいったいどこのどいつが勝手に変えたのかと思っていましたが自然発生的に変化したようですね。

補足日時：2001/02/27 21:35