
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
wellは基本義は“上手く”という副詞です、形容詞として使うと“けんこうな、とか適切な、とか満足な、好都合な”といった意味になります。
一方goodの基本義は“良い”という形容詞であり、副詞としては“よく、上手く”というwellと同義になります。
従って、
very good、、、(形)とてもよい
very well,,,(副)とても上手、(形)とても元気
と訳すのが一般的だと思います。
以上、期待に添えられましたでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
theがついたりつかなかったり全...
-
adj v n の記号の意味を教...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
as ~ as possibleの間に名詞も...
-
Any question is welcome は正...
-
worring とworriedの現在完了
-
to swimとswimming の違いは何...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
「巨大な・莫大な」という英語...
-
favoriteの対義語ってありますか?
-
24時間テレビは24HOURで単数形...
-
NoとNothingの違い
-
静かに怒ってる。 英語に訳し...
-
英語 問6です どうしてan alive...
-
fairlyってなぜ、「かなり、相...
-
a little somethingでa little...
-
East Japan とEastern Japan
-
形容詞 although S V の形は可...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
very well とvery goodの違いを...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
adj v n の記号の意味を教...
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
East Japan とEastern Japan
-
belowは形容詞としても使うので...
-
名詞が2個続く英文の文法が把握...
-
enoughの位置
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
Any question is welcome は正...
-
kindとkindnessの違い
-
どうして固有名詞は形容詞で修...
-
国語に関する質問です。
-
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
-
K,P,T,U,V,W,X,Y,Zから始まる英...
おすすめ情報