A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
一例としてですが:
Diplome d'Honneur
Nous sommes heureux de decerner a Monsieur (またはMadame, Mademoiselle,受賞者名) un Diplome d'honneur pour l'excellente prestation de ses oeuvres dans le Concous d'arrangement floral en 2009(またはイベント名).
Fait a XXX(開催地名), le xx xx 2009 Le President XXX(主催者名または代表者名)
文字化けするのでアクサン記号はつけてません。そちらで確認してください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 台湾では、統一教会は台湾住民に被害を与えていないようです。台湾人は日本人よりも頭が良いのでしょうか? 1 2022/07/13 22:03
- その他(暮らし・生活・行事) 私の趣味をご覧になって、いかが思われますかしら? 12 2022/04/11 22:36
- その他(悩み相談・人生相談) 中学生です。美術の表彰について 去年読書感想画で、優秀賞を取りました。 ①優秀賞はすごい方なのですか 1 2022/08/26 22:55
- うつ病 メンタル疾患の人は芸術的感性が優れてる人が多いですか? 心を病む=繊細=芸術的感性が優れてる ★夏目 1 2022/11/14 18:27
- 数学 数学界の最高峰は「フィールズ賞」ですが、何故「数学」は「ノーベル賞」にならなかったのでしょうか? 6 2022/04/12 02:28
- 大学院 文系大学院1回生 女です 私は学部の頃に就活をしたのですが、強いストレスで重い偏頭痛と食欲不振を繰り 2 2022/04/17 23:55
- 文学 日本人が純文学をやたら特別視するのは何故ですか? 日本では芥川賞受賞者のような純文学者が直木賞受賞者 3 2023/07/06 12:57
- 小学校 クラスの女の子 1 2022/04/13 08:08
- 退職・失業・リストラ 最終出社日後の賞与支払いについて。 よろしくお願いします。 以前、最終出社日後の有給消化について相談 7 2022/10/26 09:12
- 俳優・女優 岸井ゆきのさんっていい役者さんになりましたね。 1 2023/03/12 07:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スタンダールの格言
-
Veiller à ce que les individu...
-
このフランス語の訳はどうなり...
-
フランス語単語の意味
-
フランス語熟語の意味
-
以下の文章に出てくる「en」の...
-
スペイン語の敬具
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
『月に咲く花』を、フランス語...
-
フランス語のlunettesにつく冠詞
-
フランス語でmaison de ~
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
deをデュと読ませるアタマ悪さ ...
-
フランス語とイタリア語で「手...
-
フランス語とイタリア語で訳し...
-
フランス語が合っているか教え...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
フランス語でどう表現しますか?
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語で魔の2歳児
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報