フランス語でお店の名前を付けたくて質問させて頂きました。

フランス語でお店の名前を付けたくて質問させて頂きました。
お店は、ネイルやコスメなどを取扱うのですが、
「輝く宝石」
「輝く○○（自分の名前）」
みたいな感じで
ゴージャス感やキラキラ感を感じるものにしたいです。

スペルと読み方を教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： wild_kit 回答日時： 2010/01/11 00:15

　輝く真珠（ｐｅｒｌｅｓ　ｃｌａｉｒｅｓ）　－　真珠（ｐｅｒｌｅ）　＋　宝石（ｂｉｊｏｕ）　＝　輝く宝石（ｂｉｊｏｕ　ｃｌａｉｒｅｓ）

フランス語は門外漢なので、単複等語形変化はわかりません。
『輝く』は他に”ｂｒｉｌｌａｎｔ”もありますね。

　こうやって抜けた答を書いておくと、「こりゃいかん。」と回答される方が出てくると思われます。（経験則）

この回答へのお礼

抜けた答だなんて、とんでもないです。
回答を頂けたことだけでも、うれしいですし、
私はフランス語が全然分からないので、とてもありがたいです。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/01/11 20:51