No.3ベストアンサー
- 回答日時:
ドイツ語の発音をカタカナで表すと…。
母=Mutter=ムッター ママ=Mutti =ムッティ
父=Vater=ファーター パパ=Vati =ファーティ
両親=Eltern =エルテルン
娘=Tochter =トホター
息子=Sohn =ゾーン
従兄弟=Vetter =フェッター
従姉妹=Kusine =クズィーネ
叔父・伯父=Onkel =オンケル
叔母・伯母=Tante =タンテ
祖母=Grossmutter =グロースムッター おばあちゃん=Oma =オーマ
祖父=Grossvater =グロースファーター おじいちゃん=Opa =オーパ
祖父母=Grosseltern =グロースエルテルン
カタカナなので厳密な発音とは微妙に違うのですが、ドイツ語の発音はカタカナ読みでも結構通じます。
tubukiさ~ん!!早速の御返答、本当にうれしいです!!ありがとう御座います!!そうか、母はムッティー!!そう言えば、何かの漫画でそうだった・・!!(←この程度の知識)ありがとうございました!早速活用させていただきます(感涙)ありがとう御座いました!
No.2
- 回答日時:
したのサイトの、マルチリンガル辞典(英語から大体引けます)がお勧めです。
http://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.htmhttp://eurodic.ip.lu/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl
baianさん、ありがとう御座いました~!早速行ってみました。結構、要勉強でした(笑)でも、各国の単語がすぐ分かるのでコレから多用しようと思います。本当に御返答ありがとう御座いました!
No.1
- 回答日時:
ドイツ語では以下のようになります。
母=Mutter ママ=Mutti
父=Vater パパ=Vati
両親=Eltern
娘=Tochter
息子=Sohn
従兄弟=Vetter
従姉妹=Kusine
叔父・伯父=Onkel
叔母・伯母=Tante
祖母=Grossmutter おばあちゃん=Oma
祖父=Grossvater おじいちゃん=Opa
祖父母=Grosseltern
祖母・祖父・祖父母のところの Gross の“ss" は代用表現で、ドイツ語では通常"エスツェット "という文字を使います(エスツェットの出し方を忘れてしまいました)。
うわ~!ありがとうございます!フランス語や英語でもうろ覚えでしか、知らないのでかなり助かりました。ところで、これらは発音はカタカナで書くとどう読むのでしょうか・・・(滝汗)でも、これだけ教えて頂ければ十分調べられますね。ありがとうございましたv
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 結婚式・披露宴 結婚式についての質問です。 冬に結婚式をあげる予定があるのですが いきなり衝撃の事を義母から聞かされ 6 2023/05/17 18:45
- 父親・母親 家族関係が上手くいっていない人の結婚式について。 毒親で毒兄弟なため、親族を結婚式に呼びたくないです 6 2023/06/07 10:02
- 高齢者・シニア じいじばあばという呼称について 5 2023/08/27 14:25
- 葬儀・葬式 葬儀で色々と質問があります。 5 2023/02/05 07:00
- 父親・母親 子ども(0歳〜12歳)の親の呼び方って普通は「パパママ」か「お父さんお母さん」ですよね 今日ファミレ 4 2022/10/24 19:43
- その他(言語学・言語) オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか? 2 2022/11/18 17:49
- 結婚式・披露宴 親しい友人のみを呼んでの1.5次会と上司や友人を 呼ぶ披露宴どちらにするか迷っています。 挙式と食事 3 2022/07/10 13:59
- その他(家族・家庭) 夫の母について。義母(60代)は若い頃に離婚してずっとシングルです、年金未払いなので生活保護受給して 3 2022/06/08 08:17
- 親戚 配偶者の親族の中での立ち位置について。 2 2022/06/16 11:33
- その他(暮らし・生活・行事) 結婚式に叔父叔母を呼ぶ?呼ばない? 6 2022/05/04 12:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アヴェマリアのドイツ語を歌いたい
-
ウーバーイーツはドイツではユ...
-
ドイツ語の方言について簡単に...
-
ドイツ語のアソウ
-
世界のこんにちはを教えてください
-
ドイツ語で・・・。
-
「ドイツレクイエム」の歌詞の...
-
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタ...
-
ネイルサロンの名前を考えてい...
-
nicht wahr?とoder?の違い
-
ドイツ語で、わからないところ...
-
残酷な天使のテーゼの「テーゼ...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
ドイツ語の四季
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
ドイツ語の筆記体を書けるよう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタ...
-
abendtrotのカタカナ読み
-
[夢]をいろいろな外国語で
-
ドイツ語の読み方
-
「ドイツレクイエム」の歌詞の...
-
ジーメンス? シーメンス?
-
ドイツ語の賛美歌
-
ドイツ語にカナはOK?
-
アヴェマリアのドイツ語を歌いたい
-
ドイツ語の結婚祝いのメッセー...
-
ドイツ語 Sの発音について
-
「フォルクスワーゲン」の読み方
-
ドイツ語の読み方
-
ドイツ語で「mm」と表記された...
-
デザインをギリシャ語でなんて...
-
ドイツ語で「撃て」の発音は?
-
ドイツ語で・・・。
-
ドイツ語について Lehrer とLeh...
-
母親、又親族の呼称について
-
nicht wahr?とoder?の違い
おすすめ情報