プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

「歩いている途中で気付いたんだけど、」を英語にしてください。 「on

解決済

  • 質問者：rescue98
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

「歩いている途中で気付いたんだけど、」を英語にしてください。 「on the way」を使ってほしいです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： momoko1987
  • 回答日時：

I noticed on the way in walking. In it,

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。なるほど。

通報する
お礼日時：2010/11/05 23:25

No.4

  • 回答者： dorian337
  • 回答日時：

It occurred to me on the way...



http://www.google.com/search?source=ig&hl=en&rlz …
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。 on the way toを使うことにしました。

通報する
お礼日時：2010/11/05 23:29

No.3

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

“Something hit me in my mind on the way."

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。なるほど。

通報する
お礼日時：2010/11/05 23:26

No.2

  • 回答者： opensource
  • 回答日時：

I noticed on the way that .....



that 以下のことに気付いた
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。thatよりinを使いたいと思います。

通報する
お礼日時：2010/11/05 23:26

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報