No.2ベストアンサー
- 回答日時:
I look well「私はよく見える」私は外から見ていい、姿勢がいい、衣服の着こなしがいい、健康状態がいい。
I see well.「私はよく見える」私は眼鏡は要らない、視力は右も左も2.0、年寄り扱いするな。
と言う違いがあります。しかし look at のような句動詞になると似てきます。
I looked at your paper.「私はあなたのレポートを見た」
I saw your paper.「私はあなたのレポートを見た」
http://eow.alc.co.jp/look+at/UTF-8/
No.3
- 回答日時:
難しい質問ですね。
でも、No.1さんおおっしゃる通りです。No.2さんは質問者には少し高度すぎるかも知れません。いずれにせよ、辞書に書いてあることですから、自分で調べることをお薦めします。No.1
- 回答日時:
両方とも「見る」動作に関係する動詞ですが、
lookは「視線を向ける」 Don't look at me! (俺を見るな)→自分の方に視線を向けるな、ということです。
seeは「(あるものを見て)わかる、理解する」 I see. (そういうことね。わかったわ)
という大きな違いがあります。
ですから、Look and see. とは言えますが(よく使う言い回しです)、See and look. とは言いません。
「(あるものを見て)わかる、理解する」ためには、まずそのものが何か視線を向けないといけないからです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 正しい英文を教えて頂きたいです。 1 2023/03/03 13:16
- 英語 英語で ラバーズデイ ライバー 予定 これを英語にして頂きたいのですが、詳しい方、宜しくお願い致しま 2 2022/07/23 23:18
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 Why are they so great? わからない 7 2022/06/16 18:18
- 英語 至急お願いします!中3英語です。 I have been to see your baseball 5 2022/06/07 00:16
- 英語 What is leveraged trading?Borrowing money to multi 1 2022/04/03 16:36
- 英語 子供の友達の外国の親子に会った時に お母さんと軽くコミュニケーションを取る際の英語について教えてくだ 3 2022/03/22 23:34
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語について詳しい方教えてください。 a rise in popularity 人気の上昇 の英文で 1 2022/05/12 20:15
- 英語 提示文の"a period of"の必要性とその効果について 2 2022/12/30 13:13
- 英語 「和製英語はネイティブスピーカーに通じない」とあざ笑う英語堪能な日本人をどう思う? 13 2022/05/27 08:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
高校の英語をマスターしたらネ...
-
ジョージ・クルーニーの特別寄稿
-
意味を教えてください
-
提示文の"including"及び"for"...
-
だっ、誰もそんなこと言ってね...
-
"less than"と"not"の違いについて
-
英語がネイティブレベルになる...
-
提示文のevenの意味等について...
-
英語ペラペラの人の割合は東大...
-
英語を簡単に理解できる、喋れ...
-
日本人で、英語を言うのが好き...
-
依頼を承諾する返答の主語を"yo...
-
日本に居るときだけ、彼女にな...
-
この英文は正しい?
-
提示した名言の "it" について...
-
かぼちゃは英語でなんて言いま...
-
この英語は通じますか?
-
お邪魔しますって英語でなんて...
-
英語って文法をマスターしたら...
-
ダイアログの訳出の正誤につい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
lookとtake a lookのニュアンス...
-
have a look at thisとtake a l...
-
三人称について
-
whoは三人称ですか?
-
TOEIC Part5について質問です。...
-
look up to と respect と admi...
-
Modernity ってどういう意味で...
-
中学2の問題です She put a toy...
-
あなたのおじさんはニューヨー...
-
探して来るというのは、 I'm lo...
-
英語 I woke ( ) a box on my d...
-
スティーブ・ジョブズ「伝説の...
-
アメリカ大統領のスピーチ
-
英語の詳しい方
-
( )にあてはまる 英単語
-
you look amazingとは?
-
翻訳御願いします
-
この英文の意味わかりますか?
-
Aya「l will make a speech to...
-
英文スピーチ 書き方
おすすめ情報