LUX CM

締切済

質問者：4869402
質問日時：2011/06/09 01:36
回答数：1件

LuxのCMで『最近私の恋も髪の毛もダメージ受けまくり』や『枝毛は切らないといけないの?彼氏みたいに』などのせりふを英語でなんと言うのでしょう？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： marbleshit
回答日時：2011/06/11 10:15

"My heart and hair have suffered from great damage these days."

"Should I cut my distrix away?"

- 1
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

友達・仲間「いずれわかるよ。」とはどんな意味なのでしょうか？髪型を変えるたびに、「よく似合ってるよ。」とか 4 2022/10/28 23:01
ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル髪のケア 2 2022/04/24 19:23
ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル髪について教えてください。仕事で帽子・ヘルメット着用し、終了後退勤の際に頭ぐじゃぐじゃの為寝癖直し 1 2023/06/11 16:29
スキンケア・エイジングケア最近頭皮が痒いです。臭いも気になります。今使ってるのはluxの黄色の方です。顔が乾燥性敏感肌なの 2 2022/03/26 02:48
ドライヤー・ヘアアイロン縮毛強制について教えて下さい。最近酸性の縮毛強制とかがあるようですが、今まであったアルカリの縮毛強 1 2022/06/08 08:44
ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル髪の毛を誰が見てもつるつるさらさらにしたいのですが、髪がきれいと自身がある方やヘアケアに詳しい方など 2 2022/12/02 15:35
カップル・彼氏・彼女皆様相談に乗ってください。長文で失礼致します。この間彼の家で、大きい鏡の横のボックスに、長い髪の 1 2022/03/26 00:38
薄毛・抜け毛彼氏に薄毛を告白しようか迷っています。 21の女です。私は中学生ごろ？からストレスが原因かわかりませ 2 2022/12/30 21:10
カップル・彼氏・彼女彼氏に薄毛を告白しようか迷っています。 21の女です。私は中学生ごろ？からストレスが原因かわかりませ 2 2022/12/30 21:13
ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル男性のこんな感じの髪型がめっちゃ好きなんですけどなんて言うんでしょうか。なんかパーマじゃないけど髪の 3 2022/08/24 17:19

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

LUX CM

"My heart and hair have suffered from great damage these days."

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング