No.3ベストアンサー
- 回答日時:
-ment は名詞語尾です。
これが動詞語尾にもなると考えるのではなく、英語の特徴である “容易な品詞の転換” が行われた結果というのが本質です。-tion という名詞語尾を持つものでも mention, quetion などは名詞にも動詞もなります。
-age も名詞語尾ですが動詞に転用できるものがあります。package, bandage etc.
英語には品詞ごとに特定の語尾というものがなく語順で単語の役割が決まるため、品詞の転換特に名詞から動詞が頻繁に起きます。辞書に掲載されるようになったものはそうやって定着したものです。
この -ment は「心(mental など)」とは関係なく、動詞の結果を表すのがもとですが広く名詞形を作るのに使われてきました。
ついでに、ロマン系言語で副詞を作る -ment は mental と同く「心」由来です(décisivement「決定的に」<décisive 決定的な + ment 心で = 決定的な気持ち・気分で)。
No.2
- 回答日時:
complement問題はそれだけではすまないのです。
complement:(名詞)補完物、補語、補数。(動詞)補完する。
compliment:(名詞)敬意、挨拶(pl)。(動詞)敬意を表す。
発音は一緒なのでややこしいです。
語源と思われるフランス語では、
compl'eter:(動詞)補完する
compl'ement:(名詞)補足するもの
complimenter:(動詞)ほめる
compliment:(名詞)賛辞
comple-系とcompli-系はフランス語でも区別されていて、実は発音も
ちょっと違います。
-mentはmentalなどと同語源で、元々は形容詞や副詞の語尾なのですが、
諸事情により名詞になったり動詞になったりもしたようです。英語では
-ment以外の形容詞/副詞語尾がありますので、-ment形は名詞として使
われることが多いのですが、ロマンス語では普通は形容詞か副詞です。
しかし、動詞や名詞になることも少なくないです。英語はその影響(特に
フランス語の)を受けているのだと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 English can be very challenging at times 1 2023/05/28 11:15
- TOEFL・TOEIC・英語検定 account は本当に自動詞なんですか? 3 2022/05/16 10:54
- 英語 「to不定詞」の形容詞的用法で修飾される名詞が意味上の主語になるか目的語になるのかの判断方法について 1 2023/04/17 09:55
- 英語 「自動詞+前置詞」で第5文型をとる文の構造について 3 2023/01/04 10:22
- 英語 関係副詞は、常に「関係副詞that」に置き換えれば省略可能。 ただし、whereは他の関係副詞と少し 1 2022/12/11 20:14
- 英語 英語 動名詞について 前置詞のあとは名詞、動名詞がくると思うのですが、完全に名詞として使われるものと 1 2022/04/03 18:58
- 英語 英語前置詞について詳しい方お願いします! 3 2023/07/12 16:47
- 英語 英語についてです。 I had my wallet stolen in the museum 私は美 1 2022/11/08 08:16
- 日本語 他動詞と自動詞と意志動詞の関係について聞きたいんです。 対になっている他動詞と自動詞の違いは、他動詞 8 2022/07/26 04:12
- Perl perlのプログラミング 部分入れ替えの方法 1 2022/10/11 22:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「契約を結ばせていただきます」
-
stillの位置について stillは一...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
定形動詞と非定形動詞について
-
be going toにあとに名詞があり...
-
be動詞+動詞の原型
-
To play と Playing の使い...
-
英語で過剰書きする際の動詞の形
-
useは動作動詞、状態動詞のどち...
-
Who の質問の答え方。
-
get injuredとbe injured は何...
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
動詞の過去形について、”た”と”...
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
この英語の構成を教えてください。
-
使役動詞makeの用法ですが
-
レスの反対語を英語で言うと
-
The sun rise ( in ) the east....
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
I suggest you to go there. ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
stillの位置について stillは一...
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
be動詞+動詞の原型
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
「契約を結ばせていただきます」
-
入力済みを英語で
-
Who の質問の答え方。
-
visitとvisit to の違いを小学...
-
remain.still.stay.keepの使い...
-
be going toにあとに名詞があり...
-
thinkの あとに・・・
-
英語で過剰書きする際の動詞の形
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
英語willについて
-
濁音のない3文字の動詞を でき...
-
私は音楽を聴くことが好きです...
-
to be 形容詞と形容詞の違いが...
-
introduce はなぜSVOOにならな...
おすすめ情報