プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

※大至急※　以下の日本文を英文に翻訳願います！

解決済

  • 質問者：jodjodjodras7
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

彼の考え方と、私の考え方は、非常に近いものがある。
そして彼の言う言葉が好きだ。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： sayshe
  • 回答日時：

His way of thinking and mine are very similar.


That is why I like his words.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2011/11/19 20:14

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ID10T5
  • 回答日時：

「彼の考え方と、私の考え方は、非常に近い」 － これにはぴったりの表現があります。



He and I have "like minds" and I like what he says.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2011/11/19 20:14

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報