アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

教えてください!

解決済

質問者：satomana
質問日時：2011/12/27 10:25
回答数：2件

「未来ある若者」を英語に訳すとどんな文章になりますか？
「あすなろ」の意味がこのサイトで「未来ある若者」と分かって、英語で書きたいのですが、調べても分かりませんでした。
よかったら教えてください!(>_<)

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2011/12/27 10:49

英語では決まり切った表現があります。

promising youth
http://eow.alc.co.jp/promising+youth/UTF-8/?ref=sa

- 1
- 件

この回答へのお礼

とっても助かりました(>_<)!!
ありがとうございますっ(*^^*)

お礼日時：2011/12/27 12:30

No.1

回答者： english_hour
回答日時：2011/12/27 10:27

promising young man

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他(悩み相談・人生相談) 日本の未来は暗いと思います。高齢化問題や非正規雇用など多くの問題を抱える日本の未来は悲惨だと思いま 4 2023/02/25 19:44
英語英語を読み書き発音出来るような良い勉強方を教えてください。俺は中学まで学校の英語を習いましたが、高 3 2023/07/29 19:26
英語英語が詳しい方、教えて下さい。 4 2022/08/23 14:15
英語前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも～」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
その他（SNS・コミュニケーションサービス） Twitterでこんなリプが来ました。「SO FUCKING FINE」私は英語が本当に苦手で読 1 2022/05/30 22:44
英語下記の文章を英語に訳してください。文章の英訳をお願いします。 1 2022/05/22 21:36
英語英文和訳をしてみましたが、どうもしっくりしません。ご教示いただければ幸いです 5 2022/11/18 17:46
ビジネスマナー・ビジネス文書ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
英語日本英語について、「※写真はイメージです。」のimageはどういう意味ですか？ 4 2022/10/26 20:34
英語英語勉強 4 2022/07/14 21:01

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報