gooサービスにログインしづらい事象について

「～を直訳すると～」の英訳を教えてください

解決済

  • 質問者：rigreter-0
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

「～（英文）」を日本語に直訳すると、～となります。

という文章の英訳をお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： mydoughboy
  • 回答日時：

A literal translation of "（英文）" is "（和文）" in Japanese.



例:
A literal translation of "Good morning" is "Yoi asa" in Japanese.
"Good morning" を日本語に直訳すると「よい朝」になります。
    • good
    • 4
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほど！
ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2012/09/03 09:50

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報