「冷房がきいている」は、「効いている」？「利いてい

「冷房がきいている」は、「効いている」？「利いている」？
気が利くは「利く」、ですが、冷房がきくも、「利く」になるのでしょうか？

ご回答よろしくお願いします。

No.5 ベストアンサー 回答者： keirimas 回答日時： 2012/08/25 19:26

「ご主人様、私よく冷えてますか」

と冷房装置が聞いている。


というわけで「聞く」または「訊く」の場合もあります。


「利く」も「効く」も、「聞く」と同源ですが、

冷房として’利’用できるかどうかの場合は「冷房が利く」

冷房’効’果の程度に重さを置く場合は「冷房が効く」

という使い分けもあるでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2012/10/20 11:50

No.4 回答者： Pinhole-09 回答日時： 2012/08/25 15:44

「効く」　効果がある。

「利く」　機能が働く。
同じようにも使いますが、使い分けもあります。

利き腕というが効き腕とはいわない。
鼻が利くというが鼻が効くとはいわない。
機転が利くというが機転が効くとはいわない。

成績上昇に効いたというが、利いたとはいわない。
注射が効いた、これが普通。

この冷房の場合は冷房作用が効果がある＝効いている
冷房機がよく働いている＝利いている
どちら正しいのですがが、普通は冷房効果を指すので
効いているでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2012/10/20 11:50

No.3 回答者： bilda 回答日時： 2012/08/25 14:44

　

……　き・く【利く・効く】(動カ五［四］) ［1］作用・効果が現れる。
薬が―・く　糊(のり)の―・いたシーツ　ブレーキが―・かない　双六
打つに敵の采(さい)―・きたる〔出典：枕草子（一六二・能因本）〕
［2］機能が働く。──　大辞林（三省堂）
　
　上記のＷｅｂ辞書では「どちらでもよい」と説明しています。
　こうでなければ、という解釈なら、それなりの用例・典拠が必要です。
　ちなみに、ＰＣ変換の初期設定では「鼻が利く」だけでした。
　

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2012/10/20 11:50

No.2 回答者： mukaiyama 回答日時： 2012/08/25 14:27

効果・効能を発揮しているのですから、「冷房が効いている」です。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2012/10/20 11:50

No.1 回答者： sasimiumai 回答日時： 2012/08/25 14:24

冷房が効いているですよ。

効果があるかないかですから。

薬が効いているもそうですよね。効果の問題ですから。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2012/10/20 11:50