英語で算数のくりあげ・くりさげは何と言う？

英語で、算数で使う、くりあげ・くりさげはどのように表現するのでしょうか？ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： Dio_Genes 回答日時： 2014/09/25 16:05

　足し算のくりあげ（筆算で10以上になって上の桁に1を足す）ですと、carry one (to the upper digit)で言えます。

「1くりあげる」で言えます。carryはaddに変えても可です。

　引き算のくりさげ（筆算で引かれる数が引く数より小さくて上の桁から1借りる）ですと、borrow one (from the upper digit)で言えます。

　もし意味を取り違えておりましたら、補足欄にて仰せつけください。

この回答へのお礼

Dio Genes様

迅速な回答まことにありがとうございました！
大変助かりました！

お礼日時：2014/09/25 16:16