![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
英語訳では 同じ意味があるでしょうが、実際の機械加工では
1:lathe旋盤=は長手の軸を軸に直角に加工する場合に使います。いわゆるshaft(車輪軸、野球のバットなど)
の加工です。したがって 機械は全体的に横に長く 本体と反対側で長い軸をつかんで軸に直角に加工します。ねじやボルトの長いもののねじを切る姿を想像してください。機械の長さが10mとかそれ以上になる場合があります。加工する軸とか軸の物(円筒)の長さによります。
2:turning正面旋盤とか縦旋盤 ターニング機械=は逆に平たい円盤を置いてその正面から円盤の表面を加工する場合に使います。(俗に正面旋盤とも言います。)表現はおかしいのですが、タイヤの側面を同心円状に加工すると思ってください。
したがって機械は 長さより回転する平面が大きくなります。(円盤を取り付けるので、それをつかむ広さが要ります。)したがってその大きさは加工する円盤状のものの直径により決まります。これも直径2m、3mとかそれ以上の機械もあります。
場合によって置き方を円盤を地面に置くようにして加工できるよう(水平に回転させる)に機械を置くこともあります(たて旋盤)。大きな直径の加工物で立てて加工しにくい場合等に便利です。10mの円盤の加工など立てて加工は難しいのでこのような時の機械は水平に回転させると楽です。
3:英語では同じようで、工場ではこのように使い分けします。同じ意味で使うこともありますが、イメージとして区分しています。
これは会話するとき、旋盤といえば軸状のものの加工(ねじ 軸 の加工)、ターニングといえば円盤状のものの加工(平面加工)とすぐ分かるからです。回転させて加工する原理は一緒ですが、用途が異なる機械になる場合が多いので使い分けします。加工物が大きくなければ、両方を一台の機械で加工できます。
lathing で旋盤加工という意味合いになるのでしょうかーーーなります。
尚、この説明は 厳密なものでなく イメージが湧くようにしておりますので、専門的でないこと承知してください。近くに機械工場があれば詳しく違いや用途聞いてください。
なるほど、勉強になりました!
イマイチイメージがわかなかったのですが縦型の旋盤はターニングと言うのに対し、latheとの違いが気になっておりましたのではっきりしました。
とても丁寧な回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 建設業・製造業 普通旋盤のアソビ 1 2023/05/17 11:30
- 建設業・製造業 歯車の製造の仕事の難度 1 2022/07/25 19:04
- 工学 皆さん、こんにちは! 旋盤についてのご質問です。 旋盤のメリットとデメリットはどんなことがありますか 2 2022/07/16 16:09
- 建設業・製造業 nc旋盤やレーザー加工機を使うには様々なプログラムを覚えなくてはいけないと思うのですが、やはり記憶力 3 2023/06/29 20:53
- 経営情報システム 買取業務に興味があるんですか、以前静岡県にベトナム人の方たちが営業している、廃品置き場的な場所で、そ 1 2022/10/27 16:06
- 建設業・製造業 nc旋盤やレザー加工機などを使用している製造の会社は見た目陰キャラくさいような人が多いイメージなんで 1 2023/07/06 23:44
- 建設業・製造業 汎用旋盤のアタッチメント?について質問です。 金属加工業勤務者です。 添付写真の治具の使い方がわかり 2 2022/03/30 20:53
- 芸術学 メロディアスの意味について 1 2022/04/24 08:27
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) 木工旋盤?のACアダプターについて。中国物で始めから付属していない商品でした。(私の確認不足です)一 4 2022/08/14 21:28
- 工学 旋盤、単能機等の電子部品、電気的耐久性と機械的耐久性について 3 2023/02/14 07:08
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
金属加工でLA、MCって何ですか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
技術英単語(製図関係)
その他(自然科学)
-
加工方法の「削り出し」は英語でどのように訳したらよいでしょうか?
英語
-
-
4
「nominal寸法」
英語
-
5
半角のφ
英語
-
6
技術英語「ざぐり穴」の英訳
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
1台、2台…の英語での書き方
英語
-
8
図面の英語表記について教えて下さい!!!
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
『ワーク』を英訳すると?
TOEFL・TOEIC・英語検定
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
組立式の家具のネジが最後まで...
-
穴が開く? 空く? 明く?
-
歪んだ金属ワイヤをストレート...
-
latheとTurning の違い
-
コロッセオの穴
-
石を切る方法について
-
軟性ポリウレタンの耳栓に穴を...
-
鉄のネジ穴にステンレスのボル...
-
鉄板の厚さ。 量産されている鉄...
-
建築模型で、細く長い柱を立て...
-
高力ボルト接合とボルト接合の...
-
ダブルナットとスプリングワッ...
-
鋳物に穴あけようとすると割れる?
-
PVC加工済みバッグのPVC加工っ...
-
寸切りボルトのよみかた
-
つっぱり棒のつっぱる力
-
機械製図が苦手なんですが、毎...
-
M10のボルトの許容荷重について
-
フライス盤と旋盤の違い
-
DNAの主溝と副溝ができる理由
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報